Songtexte.com Drucklogo

I'm Done deutsche Übersetzung
von The Pussycat Dolls

I'm Done Lyrics Übersetzung

Ich habe nicht danach gesucht,
Was ist das ?
Ich weiß es nicht.
Du weißt ich habe mich wohl gefühlt,
alleine,
auf mich selbst gestellt.
Sag mir, wie kann ich aufhören so zu fühlen.

Ich will mich nicht verlieben.
Nur ein bisschen Spaß haben,
Doch dann kamst du und verzaubertest mich.
Und jetzt ist es um mich geschehen.
Und während ich wie verrückt falle,
Bin ich überrascht von mir selbst,
denn das was hier begonnen hat,
ist Liebe.
Und jetzt ist es um mich geschehen.
Es ist um mich geschehen.


Ich kann mir jetzt nicht vorstellen,
hier zu sein ohne dich,
Zu denken, dass habe es sich bewährt zu ignorieren,
was ich fühle,
was ich wusste.
Ich konnte dieses Gefühl niemals stoppen.

Ich will mich nicht verlieben.
Nur ein bisschen Spaß haben,
Doch dann kamst du und verzaubertest mich.
Und jetzt ist es um mich geschehen.
Und während ich wie verrückt falle,
Bin ich überrascht von mir selbst,
denn das was hier begonnen hat,
ist Liebe.
Und jetzt ist es um mich geschehen.
Es ist um mich geschehen.

Danke, dass du mich nicht hast gehen lassen,
als ich sagte: „lass mich los“,
Danke , dass du dir Zeit genommen hast.
Danke, dass du mich gefunden hast.
Danke, dass du mir nicht geglaubt hast als ich sagte:


Ich will mich nicht verlieben.
Nur ein bisschen Spaß haben,
Doch dann kamst du und verzaubertest mich.
Und jetzt ist es um mich geschehen.
Und während ich wie verrückt falle,
Bin ich überrascht von mir selbst,
denn das was hier begonnen hat,
ist Liebe.
Und jetzt ist es um mich geschehen.
Es ist um mich geschehen.

Ich habe nicht danach gesucht,
und nun ist es um mich geschehen.
Es ist um mich geschehen.

zuletzt bearbeitet von Katy93 am 13. August 2009, 16:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
supergirl81

wow, es spiegelt genau dass wieder, was ich für einen wunderbaren Menschen empfinde, dem ich niemals sagen könnte, dass ich sie liebe!!!oder doch???

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?