Bottle Pop deutsche Übersetzung
von The Pussycat Dolls

Tip top, Tropfen tropft, Korken ploppen
Lippen verschlossen, Hüften wackeln, hör nicht auf
Der große Snoop Dogg ist zurück
P. C. Disney, schüttel was du hast zu diesem Beat
Schmeckt wie Brandy
Körper wie Landy
Süß wie Bonbons, Bonbons, Bonbons

Die ganzen anderen Models haben Flaschen
Aber keine ist so schmackhaft wie Mamas
Wenn du dir meine Flasche schnappst
Werden die Models mich alle hassen


Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich

Jedes Mädchen träumt von sich selbst in Perlen
Will die schnelle Fahrerin eines schicken Autos sein
Aber das nette Mädchen ist plötzlich das böse Mädchen
Nur weil sie ein Filmstar sein möchte

Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich

Jedes Mädchen glaubt, diese Welt gehört ihr
Wer auch immer sie schnurren lässt, sie ist ein Superstar
Jetzt liegt die Sorge bei uns
Mein Mädchen mit den Kurven
Das dich den Abrieb riechen lässt, wenn ihr Korken knallt


Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich

Gib mir die fünfte, ich geb's auch zurück
Dreh dich um, diese Mama hat einen Hintern hinten dran
Denn es ist ei Fakt, Korken müssen knallen
Wenn du sie schüttelst, dann lass sie fallen, als wär sie heiß
Zeit ist Geld und Geld ist Zeit
Und wenn du bei mir bist, gehört dein ganzes Geld mir
Jaja, mach so lange weiter bis du taub bist
Stimmt es, dass du feucht, feucht, feucht wirst?

Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich

Du machst mich geil
Du verwirrst mich
Also willst du mich denn nicht haben
Und nur weil
Ich die Auserwählte bin
Werden all die Models mich hassen

Die ganzen anderen Models haben Flaschen
Aber keine ist so schmackhaft wie Mamas
Wenn du dir meine Flasche schnappst
Werden die Models mich alle hassen

Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich

Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich

Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Wenn mein Korken knallt
Schüttel mich