Mota deutsche Übersetzung
von The Offspring

Jeden Tag ist es dasselbe
Die Bong die auf meinem Tisch liegt fängt an meinen Namen zu rufen
Ich nehm 'nen Zug und dreh wieder ab
Ich werde paranoid und hungrig um 3/4 10
Sehe Wiederholungen im Fernsehen an
Ich lach mir bei "Three's Company" (eine Fernsehserie) den Arsch ab
Ich weiß nicht ob ich bei Sinnen bin
Aber Jimmy Buffet zu hören war nie so gut

Deine Erinnerung ist fort wie dein Leben
Marihuana Junge
Aber dieses zu verlieren fühlte sich noch nie so gut an
Dein Feind bist du wie dein Leben
Marihuana Junge
Aber dieses zu verlieren fühlt sich vielleicht die ganze Nacht hinweg gut an
Marihuana!


Ich fahr zum mexikanischen Ghetto runter
Fahre 15 m/h weil ich schon stoned bin
Gebe dem Typ 'nen Zwanziger und warte im Wagen
Er gibt mir ein Päckchen dann rennt er sehr weit weg
Ich nehm einen Zug aber es riecht wie eine Gewürznelke
Oh fuck, ich hab ein Päckchen voll Oregano
Dieses Ritual zerstört mich
Aber ich glaube es könnte schlimmer sein
Es könnte Speed sein

Deine Erinnerung ist fort wie dein Leben
Marihuana Junge
Aber dieses zu verlieren fühlte sich noch nie so gut an
Dein Feind bist du wie dein Leben
Marihuana Junge
Aber dieses zu verlieren fühlt sich vielleicht die ganze Nacht hinweg gut an
Marihuana!

Dein Feind bist du deine Couch ist dein Leben
Marihuana Junge
Aber um dieses zu verlieren
Um dieses zu verlieren brauchst du vielleicht die ganze Nacht