From Off to On deutsche Übersetzung
von The Knife

Wir können nicht länger warten
Wir brauchen das Glück zurück
Wir brauchen Kontrolle über unsere Körper
Alles haben wir verloren
Ich denk, dass ich es sogar mochte
Ein kleines Bisschen von meinem Körper
Ist es die Wärme innen

Wenn wir nach Hause kommen, wollen wir es ruhig und besänftigend
Wir wollen dass du uns ein Lied singst
Wenn wir nach Hause kommen, lassen wir die Vorhänge runter
und sind sicher, dass der Fernseher an ist

Wenn du ein bisschen näher kommst, verrate ich dir meine Absicht
Es ist jeden Abend auf einer großen Leinwand
Veranstaltet von Berühmtheiten
Ich hatte einen Traum über das Auslöschen und Schwertwale
Ist das das Gefühl unserer Körper
Oder ist es das Gefühl von mir

Und wenn wir nach Hause kommen, wollen wir es ruhig und besänftigend
Wollen wir, dass du da bist
Wenn wir nach Hause kommen, lassen wir die Vorhänge runter
und sind sicher, dass der Fernseher an ist

von an zu aus