The Yeah Yeah Yeah Song deutsche Übersetzung
von The Flaming Lips

Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja

Wenn du die Welt
mit einem Knopfdruck
in die Luft sprengen könntest
Würdest du es tun?
(Ja, ja, ja)

Wenn du alle Anderen arm machen könntest
Nur um selber reich zu sein
Würdest du es tun?
(Ja, ja, ja)

Wenn du allen Anderen bei der Arbeit zusehen könntest
während du einfach nur auf deinem Rücken liegst
Würdest du es tun?
(Ja, ja, ja)


Wenn du alles an Liebe nehmen könntest
Ohne was zurückzugeben
Würdest du es tun?
(Ja, ja, ja)

Und so können wir uns selbst nicht kennen
Oder was wir wirklich tun würden

Mit all deiner Macht
Mit all deiner Macht
Mit all deiner Macht
Was würdest du tun?

Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)
Was würdest du tun?

(Nein, nein, nein)
Wenn du dein eigenes Geld machen könntest
Und es dann jedem geben könntest
Würdest du es tun?
(Nein, nein, nein)

Wenn du alle Antworten kennen würdest
Und sie allen geben könntest
Würdest du es tun?
(Nein, nein, nein)


Bist du verrückt?
Es ist eine sehr gefährliche Sache genau das zu tun was du möchtest!

Weil du dich selbst nicht kennen kannst
Oder das was du wirklich tust

Mit all deiner Macht
Mit all deiner Macht
Mit all deiner Macht
Was würdest du tun?

Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)
Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)

Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)
Was würdest du tun?
Tun tun tun
(Ja, ja, ja)

Ja, ja, ja

Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)
Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)

Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)
Mit all deiner Macht
Was würdest du tun?

Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)
Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)

Mit all deiner Macht
(Mit all deiner Macht)
Was würdest du tun?

Ich hör auf, du, du,
ich hab das alles nicht genau verstanden