Still Can’t… deutsche Übersetzung
von The Cranberries

Ich kann immer noch nicht erkennen, wie ich mich fühle, ich fühle, ich fühle
Nichts von dem, was du zu mir gesagt hast, war wahr
Und du findest immer noch nicht die Kraft, dich zu entschuldigen
Er lügt
Du lachst einfach weiter und erzählst allen Lügen

Denn du wolltest alles
Du wolltest alles, du wolltest alles
Nein, und da ist überhaupt nichts
Da ist überhaupt nichts, da ist überhaupt nichts, überhaupt nichts

Vielleicht, wenn du über deine Nase hinaussehen könntest, deine Nase, deine Nase
Wer weiß?
Nichts von dem, was passiert ist, ist sicher zu sehen
Aber dein Ego hat sich durchgesetzt und dann deine Einstellung
Und du lachst und schreist weiter, es ist alles zu früh


Denn du wolltest alles
Du wolltest alles, du wolltest alles
Nein, und da ist überhaupt nichts
Da ist überhaupt nichts, da ist überhaupt nichts

Ich kann immer noch nicht erkennen, wie ich mich fühle, ich fühle, ich fühle
Nichts von dem, was du zu mir gesagt hast, war wahr
Und du findest immer noch nicht die Kraft, dich zu entschuldigen
Er lügt, du lachst einfach weiter und erzählst jedem Lügen

Denn du wolltest alles
Du wolltest alles, du wolltest alles
Nein, und da ist überhaupt nichts
Da ist überhaupt nichts, da ist überhaupt nichts-alles

Wolltest alles, wollte alles
Du wolltest alles
Wolltest alles, wolltest alles
Du wolltest alles