Not Sorry deutsche Übersetzung
von The Cranberries

Ich schaue immer wieder aus dem Fenster
Aber es tut mir nicht leid, wenn ich dich beleidige
Und ich bin traurig, es tut mir nicht leid, wie die Dinge gelaufen sind
Und du wirst glücklich sein und ich werde dich verlassen haben
Ich habe geschworen, dass ich mich nie wieder so fühlen werde
Aber du bist so egoistisch
Du siehst nicht, was du mir antust

Ich schaue immer wieder aus dem Fenster
Nein, es tut mir nicht leid, wenn ich dich beleidige
Nein, es tut mir nicht leid, wenn ich dich beleidige

Du hast mir Lügen erzählt
Und ich seufzte und ich seufzte und ich seufzte
Weil du gelogen, gelogen hast
Und ich weinte, ja, ich weinte, ich weine, ich versuche es noch einmal
Mir ist klar
Und du seufztest und du seufztest und du seufztest
Weil du gelogen, gelogen hast
Und ich weinte, ja, ich weinte, ja, ich weine, ich weine, ich sterbe wieder


Schau weiter durch das Fenster
Aber es tut mir nicht leid, wenn ich dich beleidige
Ich bin traurig, es tut mir nicht leid, wie die Dinge gelaufen sind
Und du wirst glücklich sein und ich werde dich verlassen
Ich habe geschworen, ich werde mich nie wieder so fühlen
Aber du bist so egoistisch
Du siehst nicht, was du mir antust

Schau weiter durch das Fenster
Und es tut mir nicht leid, wenn ich dich verabscheue
Nein, es tut mir nicht leid und ich verabscheue dich

Du hast mir Lügen erzählt
Und ich seufzte und ich seufzte und ich seufzte
Weil du gelogen hast, gelogen
Und ich weinte, ja, ich weinte, ja, ich weine, ich weine, ich versuche es noch einmal
Mir ist klar
Und du seufztest und du seufztest, du seufztest
Weil du gelogen hast, gelogen
Und ich weinte, ja, ich weinte, ja, ich weine, ich weine, ich versuche es noch einmal
Schaue weiter durch das Fenster
Schaue weiter durch das Fenster