Walk Like an Egyptian deutsche Übersetzung
von The Bangles

All die alten Gemälde auf dem Grab
Sie tanzen den Sand-Tanz, wussteste nicht?
Wenn sie sich zu schnell bewegen
Fallen sie um wie ein Domino

Und die Männer auf dem Basar am Nil
Wetten um Geld
All die Krokodile
Schnappen mit ihren Zähnen nach deiner Zigarette

Fremde Typen mit Wasserpfeifen sagen
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Gehe wie ein Ägypter

Die blonden Bedienungen nehmen ihre Tabletts
Sie wirbeln herum und und durchqueren den Raum
Sie haben die Bewegungen drauf
Du lässt deinen Drink fallen und sie bringen dir mehr


All die Schulkinder haben die Bücher so satt
Sie mögen Punk- und Metal-Bands
Wenn die Klingel läutet
Gehen sie wie ein Agypter

All die Kinder auf dem Marktplatz sagen
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Gehe wie ein Ägypter

Gleite mit den Füßen über die Straße, krümm deinen Rücken
Beuge deinen Arm, dann zieh ihn zurück
Das Leben ist hart, wie du weißt
Also posiere auf einem Cadillac

Wenn du all die Polizisten finden willst
Die hängen alle im Donut-Shop rum
Sie singen und tanzen
Sie wirbeln mit ihren Schlagstöcken, cruisen um den Block

All die Japaner mit ihrem Yen
Die Partyjungs rufen den Kreml an
Und die Chinesen wissen Bescheid
Sie gehen wie ein ein Ägypter


All die Polizisten im Donut-Shop sagen
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Gehe wie ein Ägypter
Gehe wie ein Ägypter