The Ballad of Me and My Brain deutsche Übersetzung
von The 1975

Ich denke, ich bin verrückt geworden! Ist das nicht so traurig!
"Was für eine Schande, dass du ein Gehirn verloren hast, das du nie hattest."
"Oh Mum, schau ins Auto, es kann nicht weit gekommen sein, ich muss es in einem Zug gelassen oder in einer Bar verloren haben!"
Es ist wahrscheinlich in einem Sainsbury's -
Flirtet mit den Mädchen und wartet auf mich.
Ich sprang auf einen Bus, verkündete meinen Namen, fragte, ob irgendjemand mein Gehirn gesehen hätte.
"Dein Gehirn wurde das letzte Mal gesehen, als es Laufen gegangen ist Und würdest du ein Autogramm für meine Tochter Laura schreiben,
Weil sie dich verehrt? Aber ich denke, dass du scheiße bist."
"Ich muss eine Weile nach meinem Gehirn suchen!"
Ich trat nach draußen, es schmerzte in meinen Augen.
"Na was erwartest du denn, wenn du kein Gedächtnis hast?!"
Ich hab den ganzen Tag gesucht, es hat mich wahnsinnig gemacht -
"Wo würde ich sein, wenn ich mein Gehirn wäre?"


Die nette Krankenschwester sagte mir, dass sie meinen Schmerz spürt,
Aber sie konnte keine einzige Spur von meinem Gehirn finden.
"Oops, I Did It Again" fing an zu spielen.
Vergesst mein Gehirn und erinnert euch an meinen Namen!