You Wouldn't Like Me deutsche Übersetzung
von Tegan and Sara

Es herrscht ein Krieg in mir drinnen
Verursache ich einen neues gebrochenes Herz, um einen neuen gebrochenen Song zu schreiben
Unterdrücke ich ihn [den Krieg] oder lasse ich ihn mich in den Boden stampfen
Ich, ich fühle mich, als ob ich mich nicht mögen würde, wenn ich mich getroffen hätte

Ich kann nicht aufhören von der Angst zu reden, davor mir unerwünschte Songs anzuhören
Und du hast mich seit Wochen nicht mehr angerufen
Und, ganz ehrlich, das zieht mich runter
Ohh ich
Ich fühle mich, als ob ich mich nicht mögen würde, wenn ich mich getroffen hätte
Ich fühle mich, als ob du mich nicht mögen würdest, wenn du mich getroffen hättest

Und mach dir keine Sorgen, es ist noch Zeit
Mach dir keine Sorgen, es ist noch Zeit


Es gibt nichts mehr, wofür es sich zu leben lohnt, wenn ich alleine schlafe
Ich mache die Fenster draußen sauber und hoffen das dich der Glanz zu mir zurück führt

Ich, ich fühle mich, als ob ich mich nicht mögen würde, wenn ich mich getroffen hätte
Ich, ich fühle mich, als ob du mich nicht mögen würdest, wenn du mich getroffen hättest
Aber mach dir keine Sorgen, es ist noch Zeit
Mach dir keine Sorgen, es ist noch Zeit
Mach dir keine Sorgen, es ist noch Zeit
Mach dir keine Sorgen, es ist noch Zeit

Die Sonne scheint seit Tagen nicht mehr, ich werde nicht gerettet werden
Ich kenn all diese Worte
Aber ich kann dir nicht sagen, dass ich dich für immer lieben werde
Die Sonne scheint deit Tagen nicht mehr, ich werde nicht gerettet werden
Ich kenn all diese Worte
Aber ich kann dir nicht sagen, dass ich dich für immer lieben werde