Wi$h Li$t deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Sie wollen dieses Yacht-Leben
unter Helikopterblättern.
Sie wollen grelle Lichter und Balenciaga-Brillen,
und einen dicken Hintern mit einem Babyface.
Sie wollen alles.

Sie wollen diese komplexe Frauenrolle,
sie wollen den Kritiker-Hit, die Palme d’Or,
und einen Oscar auf dem Badezimmerboden.
Sie wollen alles.
Und sie sollen kriegen, was sie wollen.
Sie verdienen, was sie wollen.
Ich hoffe, sie bekommen, was sie wollen.


Ich will nur dich.
Ein paar Kinder haben,
die ganze Nachbarschaft sieht aus wie du.
Wir sagen der Welt, sie soll uns in Ruhe lassen — und sie tut es.
Wow.
Du lässt mich von einer Einfahrt träumen
mit einem Basketballkorb.
Karriere machen, sesshaft werden,
eine Wunschliste haben —
ich will nur dich.

Sie wollen diese Freiheit,
abseits vom Netz zu leben.
Sie wollen ihre drei Hunde, die sie ihre Kinder nennen,
und gute Wellen, keine Heuchler.
Sie wollen alles.

Sie wollen einen Vertrag bei Real Madrid,
sie wollen Frühlingferien, wo die Clubs gebrannt haben,
und dann das Video aus dem Internet löschen.
Sie wollen alles.
Und sie sollen kriegen, was sie wollen.
Sie verdienen, was sie wollen.
Ich hoffe, sie bekommen, was sie wollen.


Ich will nur dich.
Ein paar Kinder haben,
die ganze Nachbarschaft sieht aus wie du.
Wir sagen der Welt, sie soll uns in Ruhe lassen — und sie tut es.
Wow.
Du lässt mich von einer Einfahrt träumen
mit einem Basketballkorb.
Karriere machen, sesshaft werden,
Ich habe eine Wunschliste
ich will nur dich.

Ich habe Wünsche an all die Sterne geschickt:
Bitte, Gott, bring mir einen besten Freund,
den ich heiß finde.
Ich dachte, ich lag einmal, zweimal richtig
aber ich lag falsch.
Du hast mich überrascht.
Ich hoffe, ich bekomme, was ich will,
denn ich weiß, was ich will.

Ich will nur dich.
Ein paar Kinder haben,
die ganze Nachbarschaft sieht aus wie du.
Wir sagen der Welt, sie soll uns in Ruhe lassen — und sie tut es.
Wow.
Du lässt mich von einer Einfahrt träumen
mit einem Basketballkorb.
Karriere machen, sesshaft werden,
ich habe eine Wunschliste
ich will nur dich.

Ein paar Kinder haben,
die ganze Nachbarschaft sieht aus wie du.
Wir sagen der Welt, sie soll uns in Ruhe lassen — und sie tut es.
Wow.
Du lässt mich von einer Einfahrt träumen
mit einem Basketballkorb.
Karriere machen, sesshaft werden,
Ich habe eine Wunschliste
ich will nur dich.