Co Z Nami Bedzie deutsche Übersetzung
von Sylwia Grzeszczak & Liber

Wenn wir uns in der Kurve befinden werden
Was wird mit uns passieren?
Die Welt wird gefährlich beschleunigen
Was wird mit uns passieren?
Auch wenn das Leben die Antwort längst kennt
Vielleicht wäre es besser, wenn das Leben uns jetzt nichts sagen würde

Jedes abenteuerliche Jahr
Jeder lieber Monat
Jeder neue Tag ist wie eine Chance
Und jeder Moment, die Angst
Jeder Sonnenuntergang
Jeder erhöhte Ton
Jeder behobener Fehler
Und müssen wir es verlieren?!


Wenn wir uns in der Kurve befinden werden
Was wird mit uns passieren?
Die Welt wird gefährlich beschleunigen
Was wird mit uns passieren?
Auch wenn das Leben die Antwort längst kennt
Vielleicht wäre es besser, wenn das Leben uns jetzt nichts sagen würde...

Im Feuer, unbehagliche Fragen
Wir ertränken Pläne und kennen uns selbst nicht
Warum wollen wir das gesamte Skript lesen?
Wir suchen nach Fehlern, wir rechnen mit dem Schlimmsten
Dass wir kein Happy End bekommen
Und das ist erst der Anfang, so viel liegt noch vor uns
Warum sollen wir uns am Anfang fragen, was mit uns passieren wird
Und selbst wenn, dieses Leben kennt die Antwort bereits
Es wird viel interessanter sein, wenn das Leben uns jetzt nichts sagt

So viele entdeckte Orte
Wo die anderen noch nicht angekommen sind
So viele kurvenreiche Straßen gegen den Strom
Und müssen wir es verlieren?!

Wenn wir uns in der Kurve befinden werden
Was wird mit uns passieren?
Die Welt wird gefährlich beschleunigen
Was wird mit uns passieren?
Auch wenn das Leben die Antwort längst kennt
Vielleicht wäre es besser, wenn das Leben uns jetzt nichts sagen würde...