Sometimes deutsche Übersetzung
von Sugababes
Sometimes Lyrics Übersetzung
Ehrlich, kann ich sagen, was ich meine
Spiel nicht mit mir
Denn ich bin eine Dame
Wenn ich in deine Augen sehe
Kann ich deinen Charme durchschauen
Du bist ständig aufgedreht
Ich bin ärgerlich und alarmiert
Dein Gift hat die Kontrolle über meine Seele übernommen
Aber ich bin dir auf den Versen, Junge
Und ich nehm es nicht mehr so hin
Manchmal frag ich mich, wo dieses Gefühl angefangen hat
Tief in meinem Herzen von Anfang an
Müde und einsam habe ich diesen Schmerz überwunden
Ich fange neu an
Ich durchbreche den Kreis
Emotional nimmt es mir alles
Du entschuldigst dich, aber ich glaube dir nicht mehr
Zwischen uns gibt es einen großen Abstand
Und du nimmst die Schuld auf dich
Ich weiß, dass du es versuchst, aber
Auf dieser Stufe des Spiels
Gibt es keinen Weg zurück
Zu dir, weißt du denn nicht, kannst du denn nicht sehen, ich bin über dich hinweg
Manchmal frag ich mich, wo dieses Gefühl angefangen hat
Tief in meinem Herzen von Anfang an
Müde und einsam habe ich diesen Schmerz überwunden
Ich fange neu an
Ich durchbreche den Kreis
Ich musste die Dinge wieder in meine eigenen Hände nehmen
So tief zu fallen war nicht Teil meiner Pläne
Wenn all das umzuwerfen das ist, was ich tun muss
Um zu dir durchzudringen
Dann ist mein Feuer erloschen, wirklich
Manchmal frag ich mich, wo dieses Gefühl angefangen hat
Tief in meinem Herzen von Anfang an
Müde und einsam habe ich diesen Schmerz überwunden
Ich fange neu an
Ich durchbreche den Kreis
Spiel nicht mit mir
Denn ich bin eine Dame
Wenn ich in deine Augen sehe
Kann ich deinen Charme durchschauen
Du bist ständig aufgedreht
Ich bin ärgerlich und alarmiert
Dein Gift hat die Kontrolle über meine Seele übernommen
Aber ich bin dir auf den Versen, Junge
Und ich nehm es nicht mehr so hin
Manchmal frag ich mich, wo dieses Gefühl angefangen hat
Tief in meinem Herzen von Anfang an
Müde und einsam habe ich diesen Schmerz überwunden
Ich fange neu an
Ich durchbreche den Kreis
Emotional nimmt es mir alles
Du entschuldigst dich, aber ich glaube dir nicht mehr
Zwischen uns gibt es einen großen Abstand
Und du nimmst die Schuld auf dich
Ich weiß, dass du es versuchst, aber
Auf dieser Stufe des Spiels
Gibt es keinen Weg zurück
Zu dir, weißt du denn nicht, kannst du denn nicht sehen, ich bin über dich hinweg
Manchmal frag ich mich, wo dieses Gefühl angefangen hat
Tief in meinem Herzen von Anfang an
Müde und einsam habe ich diesen Schmerz überwunden
Ich fange neu an
Ich durchbreche den Kreis
Ich musste die Dinge wieder in meine eigenen Hände nehmen
So tief zu fallen war nicht Teil meiner Pläne
Wenn all das umzuwerfen das ist, was ich tun muss
Um zu dir durchzudringen
Dann ist mein Feuer erloschen, wirklich
Manchmal frag ich mich, wo dieses Gefühl angefangen hat
Tief in meinem Herzen von Anfang an
Müde und einsam habe ich diesen Schmerz überwunden
Ich fange neu an
Ich durchbreche den Kreis
Writer(s): Marius De Vries, Felix Starbuck Howard, Mutya Buena, Kiesha Buchanan, Heidi Range, Johnny Lipsey Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von LottaCherries am 5. August 2009, 19:43