No Can Do deutsche Übersetzung
von Sugababes

Ich habe darüber nachgedacht
Wie du mich behandelt hast
Warum gibt es dir den Kick, mir weh zu tun?

Ich habe versucht, dich aufzugeben
Aber jetzt muss ich aufhören
Denn, Junge, ich sehe, dass du mir nicht gut tust

Wenn du meine Liebe so verzweifelt haben wollen würdest
Dann hättest du dir Zeit nehmen sollen, mich zu retten!

Tut mir leid, ein Nein reicht
Denn du wirst es eh nicht wieder gut machen
Also vergiss es einfach für immer
Jetzt ist es an der Zeit es einzusehen, es ist vorbei
Denn ich habe keine Zeit mehr für dein Gelaber
Also tut mir leid, ein Nein reicht

Tut mir leid, tut mir leid
Tut mir leid, tut mir leid

Versuch nicht mehr, mich zu überreden
Denn ich habe das alles schonmal gehört
Was lässt dich denken, dass ich dich zurückwill?


Und ich habe nochmal drüber nachgedacht
und ich habe genug
Du hattest deine Chance, und das ist das Ende

Du hättest vieles anders machen können
Aber jetzt bist du allein und wirst mich vermissen!

Tut mir leid, ein Nein reicht
Denn du wirst es eh nicht wieder gut machen
Also vergiss es einfach für immer
Jetzt ist es an der Zeit es einzusehen, es ist vorbei
Denn ich habe keine Zeit mehr für dein Gelaber
Also tut mir leid, ein Nein reicht

Es ist egal, was du sagst
Denn ich gehe meinen eigenen Weg
Es gibt nichts, was du tun könntest, um meine Meinung zu ändern
Es ist egal, was du tust
Denn ich liebe dich nicht mehr
Also versuch nicht, die Zeit zurückzudrehen


Tut mir leid, ein Nein reicht
Denn du wirst es eh nicht wieder gut machen
Also vergiss es einfach für immer
Jetzt ist es an der Zeit es einzusehen, es ist vorbei (sieh es ein, Junge, sieh es ein, Junge, vorbei ... )
Denn ich habe keine Zeit mehr für dein Gelaber (nein ... )
Also tut mir leid, ein Nein reicht (reicht)

Versuch's nicht und ruf mich nicht mal an
Es bedeutet nichts, denn ich steh auf eigenen Beinen
Versuch's nicht und ruf mich nicht mal an
Es bedeutet nichts, denn ich steh auf eigenen Beinen
Versuch's nicht und ruf mich nicht mal an
Es bedeutet nichts, denn ich steh auf eigenen Beinen
Versuch's nicht und ruf mich nicht mal an (also, tut mir leid, nein ... )
Es bedeutet nichts, denn ich steh auf eigenen Beinen
Versuch's nicht und ruf mich nicht mal an
Es bedeutet nichts, denn ich steh auf eigenen Beinen
Versuch's nicht und ruf mich nicht mal an (nein, nein ... )
Es bedeutet nichts, denn ich steh auf eigenen Beinen
Tut mir leid, ein Nein reicht