Dunne mit de Gäng English translation
von Stubete Gäng

Thin with the Gang
Do you know how it works?
Up with the arms
Down with the ass

Thin with the Gang
Do you get it? It's like the sun without cream
Red and white checked

We come like the farmers with the trailers
These are the so-called Stubete Gänger
And when they call us "Hey, what's up?"
Then they all call "Örbn Ländler"

Aurel is thin with the gang
Mo is thin with the gang
Claudio is thin with the gang
Hans is thin with the gang


One smokes a cigarette in the gang
The other loses it at sunset
Two go around in the gang
So what's the name of the band?
Stubete Gäng

Attention children, it's gang time
When the whole festival is over
We come with the accordion
Straight out of Hagedorn

How do you talk then? In the Stubete Släng
They belong to the Stubete clan
On Friday the week slowly returns to normal
We're going back to the gang at the festival

Bass (hammers)
Clarinet (hammers)
Spoons (hammers)
MC (hammers)
No fountain pens, just strings
That's, you see, local Ländler

Aurel is going back to the gang
Mo is going back to the gang
Claudio is going back to the gang
Hans is going back to the gang


One smokes a cigarette with the gang
The other loses it at sunset
Two go back to the gang
So how have we been since then?
Stubete Gäng

Wide houses, wide streets
Wide trains and highways
Where are they all here? Why are they going?
They are at the Stubete Gäng concert

Aurel is thin with the gang
Mo is thin with the gang
Claudio is thin with the gang
Hans is thin with the gang

One smokes a cigarette in the gang
The other loses it at sunset
Two go to the gang
Huh?
Stubete Gäng