Happy Returns deutsche Übersetzung
von Steven Wilson

Hey Bruder, alles Gute zum Geburtstag
Ist schon eine Weile her
Ich wette, Du dachtest, ich sei tot
Aber ich bin immer noch hier, nichts hat sich geändert

Hey Bruder, ich würde dir gerne erzählen können,
dass ich beschäftigt war
Aber das wäre eine Lüge
Denn die Wahrheit ist,
Die Jahre vergehen wie Züge
Denen ich winke die aber nicht abbremsen


Hey Bruder, ich sehe die Freaks
Vertriebene auf Freigang
Vermeiden es der Polizei zu begegnen
Ich glaube, ich falle wieder
Aber dieses Mal gibt es niemanden, der mich fängt

Hey Bruder, ich glaube, ich lebe in Klammern
Und ich habe Schwierigkeiten mit den Rechnungen
Erinnern sich die Kinder an mich?
Ich habe Geschenke für sie
Und für Dich mehr Kummer
Aber ich fühle mich ein bisschen schläfrig
Also werde ich das hier morgen beenden…