Old Flame deutsche Übersetzung
von Stefanie Heinzmann

1. Strophe

Sag mir, wie man das teuflische Spiel gewinnt, das wir ja spielen
Wie Du mich hier behältst, wenn ich ja weggehen sollte
Denk nicht, dass ich dieses Blendenlicht überleben werde
Weiß nicht, ob ich es heute Abend zuhause machen werde

Refrain


Man kann nicht Feuer gegen Feuer kämpfen
Kann den wahren Wunsch nicht bestreiten
Mein Herz füllt sich mit Fieber
Jedes Mal wenn ich deinen Namen höre
Ein Kuss und es wird entzündet
Eine Lebenszeit versucht, damit zu kämpfen
Meine Tränen sind heiß, und sie fallen wie Regen
Nichts brennt wie eine alte Flamme
Hallo nochmal

2. Strophe

Schon ein verstohlener Blick kann meine Seele entflammen
Eine Berührung mit deiner Hand und es ist wie gestern ja
Denk nicht, dass ich dieses Blendenlicht überleben werde
Weiß nicht, ob ich es heute Abend zuhause machen werde

Bridge

Ich habe gedacht, dass es dann zu Ende war
Ich begann mich stärker zu fühlen als
Ich dein Gesicht sah und dann
Dann plötzlich ist das Feuer entflammt
Es ist auf wieder entflammt.