Like a Bullet deutsche Übersetzung
von Stefanie Heinzmann
Like a Bullet Lyrics Übersetzung
So oft hast du mich schon gesehen,
und wenn du mich gesehen hast, weißt du, worum es bei mir geht.
Ich bin nicht der Typ Mädchen, dem es wichtig ist, was du denkst.
Ich entscheide mich zu schwimmen, während alle anderen einfach nur untergehen.
Eines ist sicher:
Ich werde niemandes Narr sein.
Refrain
Aber du, du bist der Einzige, der mich jemals so weit gebracht hat
und du, du gibst mir dieses Gefühl
und du bist wie eine Kugel in meinem Herzen
die mich direkt umgehauen hat, Junge
und ich kann nicht genug davon bekommen
Also, wenn du bereit bist, können wir es ganz langsam angehen
jetzt, wo ich dir gesagt habe, was du wissen sollst
Ich warte geduldig darauf, dass du zustimmst
und wenn du clever bist, dann weißt du, was ich meine
Es gibt da eine Sache, die du brauchst,
und ich werde dir gleich zeigen, wie sich das anfühlt.
Refrain
Aber du, du bist der Einzige, der mich jemals so weit gebracht hat
und du, du gibst mir dieses Gefühl
und du bist wie eine Kugel in meinem Herzen
die mich direkt umgehauen hat, Junge
und ich kann nicht genug davon bekommen
Ich weiß nicht, was du mit mir machst, Baby.
Wenn du es wüsstest, würdest du sagen, dass du genauso fühlst wie ich?
Refrain
Aber du, du bist der Einzige, der mich jemals so weit gebracht hat
und du, du gibst mir dieses Gefühl
und du bist wie eine Kugel in meinem Herzen
die mich direkt umgehauen hat, Junge
und ich kann nicht genug davon bekommen
Aber du, du bist der Einzige, der mich jemals so weit gebracht hat
und du, du gibst mir dieses Gefühl
und du bist wie eine Kugel in meinem Herzen
die mich direkt umgehauen hat, Junge
und ich kann nicht genug davon bekommen
und wenn du mich gesehen hast, weißt du, worum es bei mir geht.
Ich bin nicht der Typ Mädchen, dem es wichtig ist, was du denkst.
Ich entscheide mich zu schwimmen, während alle anderen einfach nur untergehen.
Eines ist sicher:
Ich werde niemandes Narr sein.
Refrain
Aber du, du bist der Einzige, der mich jemals so weit gebracht hat
und du, du gibst mir dieses Gefühl
und du bist wie eine Kugel in meinem Herzen
die mich direkt umgehauen hat, Junge
und ich kann nicht genug davon bekommen
Also, wenn du bereit bist, können wir es ganz langsam angehen
jetzt, wo ich dir gesagt habe, was du wissen sollst
Ich warte geduldig darauf, dass du zustimmst
und wenn du clever bist, dann weißt du, was ich meine
Es gibt da eine Sache, die du brauchst,
und ich werde dir gleich zeigen, wie sich das anfühlt.
Refrain
Aber du, du bist der Einzige, der mich jemals so weit gebracht hat
und du, du gibst mir dieses Gefühl
und du bist wie eine Kugel in meinem Herzen
die mich direkt umgehauen hat, Junge
und ich kann nicht genug davon bekommen
Ich weiß nicht, was du mit mir machst, Baby.
Wenn du es wüsstest, würdest du sagen, dass du genauso fühlst wie ich?
Refrain
Aber du, du bist der Einzige, der mich jemals so weit gebracht hat
und du, du gibst mir dieses Gefühl
und du bist wie eine Kugel in meinem Herzen
die mich direkt umgehauen hat, Junge
und ich kann nicht genug davon bekommen
Aber du, du bist der Einzige, der mich jemals so weit gebracht hat
und du, du gibst mir dieses Gefühl
und du bist wie eine Kugel in meinem Herzen
die mich direkt umgehauen hat, Junge
und ich kann nicht genug davon bekommen
Writer(s): Henrik Johan Korpi, Mattias Franzen, Jens Axel Emanuel Bergmark, Niara Scarlett Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 13. August 2025, 8:25