Songtexte.com Drucklogo

WHERE THE SKIES END deutsche Übersetzung
von Starset

WHERE THE SKIES END Lyrics Übersetzung

In einer unermüdlichen Suche nach neuen Möglichkeiten und neuen Wegen des Lebens
Das Mysterium und das Versprechen ferner Horizonte
Hat schon immer nach der Menschheit gerufen.

Wir sind die Verlorenen und die Stillen
Wir sind die Gefesselten und die Kleinen
Wir schauen auf zu den Giganten
Wir werden zusehen wenn sie fallen

Hörst du mich?
Du bist für mich ein Goliath
Ich werde hier sein wenn die Bomben sich entfalten, bis der Krieg zu Ende ist
Lege deine Bürden auf mich
Ich kann all die Last der Welt tragen mit dir auf meinen Schultern

Wir werden nicht einfach wegfallen
Wir wurden nicht geboren um einfach zu verblassen
Unsere Geschichten sind hinter dem Horizont
Wir jagen die Sonne bis wir sie finden


Lebwohl zu dem, was wir schufen
Es spielt ohnehin keine Rolle
Wir klettern bis wir überschreiten
Höher, höher zu dem Ort, wo die Himmel enden

Dies sind nicht die Träume unserer Väter
Es wird kein Wünschen auf Sterne geben
Wir sind die Söhne und die Töchter
Lass sie kommen und austesten wer wir sind

Kannst du mich hören?
Du bist für mich ein Goliath
Ich werde dort sein wenn die Gewehre ausbrechen, bis der Sturm vorbei ist
Lege deine Bürden auf mich
Ich werde dort sein, wenn dein Schicksal ausläuft, du wirst auf meinen Schultern sein

Wir werden nicht einfach wegfallen
Wir wurden nicht geboren um einfach zu verblassen
Unsere Geschichten sind hinter dem Horizont
Wir jagen die Sonne bis wir sie finden

Lebwohl zu dem, was wir schufen
Es spielt ohnehin keine Rolle
Wir klettern bis wir überschreiten
Höher, höher zu dem Ort, wo die Himmel enden


Wir ließen unsere Ketten zurück
Wir ließen sie unten
Wir alle steigen auf
Wir wurden nicht geboren um unten zu bleiben

Zeig mir deine Stärke
Es ist mehr als du glaubst
Du wirst niemals wissen aus was du gemacht wurdest
Bis du einen Fuß auf die Straße setzt
Wir wussten, dass dieser Tag vor langer Zeit beschlossen wurde
Und wenn die Haie das Blut riechen
Sie werden alle sehen, dass es ihr eigenes ist
Eigenes, eigenes, eigenes, eigenes

Wir werden nicht einfach wegfallen
Wir wurden nicht geboren um einfach zu verblassen
Unsere Geschichten sind hinter dem Horizont
Wir jagen die Sonne bis wir sie finden

Lebwohl zu dem, was wir schufen
Es spielt ohnehin keine Rolle
Wir klettern bis wir überschreiten
Höher, höher zu dem Ort, wo die Himmel enden

In einer Suche, die seit Jahrhunderten fortgedauert hat
Eine ferne, weit entfernte Aussicht
Mit ihrem Versprechen des Ungesehenen
und ihrem Versprechen des Unbekannten
Hat für immer den Impuls geboren
Nach neuen Dingen an neuen Orten zu suchen
Neue Horizonte

Nutzer 34739, deine Batterie ist fast leer
Deine Batterie ist fast leer

Schalte ab

zuletzt bearbeitet von Nardorija (CorMarmoris) am 17. Oktober 2020, 21:49

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?