DISAPPEAR deutsche Übersetzung
von Starset

Wie lange warst du betäubt?
"Weil es eiskalt war.
Und ich sage immer wieder
dass es mir nichts ausmacht
Aber das ist eine weitere Lüge
Die Wahrheit ist, ich sterbe langsam

Aber nein, nicht du, du hast
Du hast dich in die Nacht verzogen
Eine Abschiedsszene der Apathie
Ein sofortiger Wechsel zu einem
Steinernes Herz gepaart mit leeren Augen
Die direkt durch meine starrten


Ich habe nachgerechnet, aber es geht einfach nicht auf
Es gibt eine ganze Welt, die einmal wir waren
Jetzt ist da ein Echo, das mich ruft
Nur ein Fetzen der Erinnerung
Leere, aber da ist immer noch ein Schatten
Ich erhasche einen flüchtigen Blick auf jemanden, den ich kennen sollte
Schwer zu sagen, ob du jemals hier warst
Ich verschwinde, verschwinde
Ich verschwinde, verschwinde

Alles ist verloren
Weggerutscht
Spurlos verschwunden
Ich frage mich manchmal
Ob es echt war, denn
Alles, was übrig ist, scheint falsch zu sein
Als ob ich in einer falschen Dimension gefangen bin

Ich habe so sehr versucht, dich meinen Schmerz fühlen zu lassen
Wenn du Einfühlungsvermögen hättest, würdest du sehen, dass ich mich verändert habe
Aber wie ein Geist in deiner Gegenwart löse ich mich auf
Ich habe alles versucht, es ist alles vergebens


Ich habe nachgerechnet, aber es geht nicht auf
Es gibt eine ganze Welt, die einmal wir waren
Jetzt ist da ein Echo, das mich ruft
Nur ein Fetzen der Erinnerung
Leere, aber da ist immer noch ein Schatten.
Ich erhasche einen flüchtigen Blick auf jemanden, den ich kennen sollte
Schwer zu sagen, ob du jemals hier warst
Verschwinden, verschwinden
Ich verschwinde, verschwinde

Manchmal rutsche ich immer noch ab
Und fange an zu fragen, ob
es nur in meinem Kopf war
Es ist schwer, sich damit abzufinden
Dass du noch existierst
Wenn es sich so anfühlt, als wärst du gestorben

Also komm, und ich trete vor, und ich werde
einen Trick vor deinen Augen vorführen
Ich verdampfe
Verschwunden ohne eine Spur
Aus dem Radar, aus der Sicht

Ich habe es ausgerechnet, aber es geht einfach nicht auf.
Es gibt eine ganze Welt, die einmal wir waren
Jetzt ist da ein Echo, das mich ruft
Nur ein Fetzen der Erinnerung
Leere, aber da ist immer noch ein Schatten
Ich erhasche einen flüchtigen Blick auf jemanden den ich kennen sollte
Schwer zu sagen, ob du jemals hier warst
Ich verschwinde, verschwinde
Ich verschwinde, verschwinde