Songtexte.com Drucklogo

Unbecoming deutsche Übersetzung
von Starset

Unbecoming Lyrics Übersetzung

Ich verlor mich in der Nacht
Und ich flog höher
Als ich je geflogen war
Aber ich fühlte mich immer noch klein
Ich stutzte meine Flügel und fiel vom Flug
Auf das offene Wasser
Und schwebte weiter
Weg von mir selbst

Und ich schwamm im Kielwasser von Hochstaplern
Nur um zu spüren, wie es ist, sich zu verstellen
Es gibt keine Träume im Kielwasser, nur Monster
Und die Monster sind meine einzigen Freunde

Sie sind alles, was ich war
Und nie sein konnte


Die Augen im toten, stillen Wasser
Versucht, aber es stieß stärker zurück
Verätzt und verkümmert
Dies ist meine Unwürdigkeit
Messer in den Rücken der Märtyrer
Lebt im brennenden Futter
Kauterisiert und verkümmert
Das ist mein Unwesen

Du hast mich gefunden, als ich auf die See getrieben war
Es ist automatisch
Es ist telepathisch
Du kanntest mich schon immer
Und du lachst während ich nach einem Hafen suche
Als du zeigst wo sich der Heiligenschein befunden hatte
Aber das Licht in deinen Augen wurde verschwendet
Da ist kein Engel in dir am Ende

Und alles, was ich war
Habe ich hinter mir gelassen

Die Augen im toten, stillen Wasser
Versucht, aber es stieß stärker zurück
Verätzt und verkümmert
Dies ist meine Unwürdigkeit
Messer in den Rücken der Märtyrer
Lebt im brennenden Futter
Kauterisiert und verkümmert
Das ist mein Unwesen


Jetzt warte ich
Diese Metamorphose
Alles, was bleibt, ist die Veränderung
Selbstsüchtiges Schicksal
Ich glaube, du hast mich so gemacht
Unter dem Wasser warte ich

Die Augen im toten, stillen Wasser
Versucht, aber es stieß stärker zurück
Verätzt und verkümmert
Dies ist meine Unwürdigkeit
Messer in den Rücken der Märtyrer
Lebt im brennenden Futter
Kauterisiert und verkümmert
Das ist mein Unwesen

zuletzt bearbeitet von Andrea (CoGame2202) am 6. Dezember 2023, 19:58

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?