ANNIHILATED LOVE deutsche Übersetzung
von Starset
ANNIHILATED LOVE Lyrics Übersetzung
Wenn ich zurückblicke, weiß ich nicht, wie
ich es vorher übersehen hatte
Du hast die Rüstung gesichert
Eingemauert, bereit für den Krieg
Du lässt die Bomben einfach wegfliegen
Eine nach der anderen
Überraschungsangriff, warum zögern?
Schaden angerichtet
Es ist Armageddon in deinem Kopf
Du hast jedes Mal den ersten Schuss abgegeben
Es gab keine Gefangenen oder Freunde
Jetzt ist es das Ende
Wieder Fremde
Es war Anarchie mit deinen Waffen
Du tötetest alles was war
Du hast alles verbrannt
Bis nichts mehr da war
Brachtest den Tod von oben herab
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Es würde keinen Waffenstillstand geben
Die Schlachtlinien sind gezogen
Du würdest keine Zuflucht bieten
Es ist verbrannte Erde, lasst die Alarmglocken läuten
Du hast die Erinnerungen weggebombt
Eine nach der anderen
Wir werden sofort zu Feinden
Hit-and-Run
Wir wissen, Auge um Auge
Würde uns beide blind machen
Aber ich war taub und stumm
Ich ergebe mich
Ich hisse die weiße Flagge hoch
Aber jetzt bist du auf Blut aus
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Die Tragödie des Krieges, den wir führten
War, dass ich dich einfach nicht aufgeben konnte
Das Opfer war immer nur ich
Noch immer renne ich für dich durch die Flammen
Evakuiere, ich bin eine markierte Zielscheibe
Bullseye auf mein gebrochenes Herz
Ich amputiere, ich bin zerrissen
Und du hast was du wolltest
Du hast auch, was du wolltest
Ist es das, was du wolltest?
Wir wissen, Auge um Auge
Würde uns beide blind machen
Aber ich war taub und stumm
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Ich hebe mein Herz, eine Quelle erhebt sich
Und gelb regnet es
Mein Herz wird ein schöner Kelch sein
Obwohl es den Schmerz enthält
Denn ich werde von Blume und Blatt wissen
Die Farbe jedes Tropfens, den sie halten
Um die leblose Linie des Kummers in lebendiges Gold zu verwandeln
ich es vorher übersehen hatte
Du hast die Rüstung gesichert
Eingemauert, bereit für den Krieg
Du lässt die Bomben einfach wegfliegen
Eine nach der anderen
Überraschungsangriff, warum zögern?
Schaden angerichtet
Es ist Armageddon in deinem Kopf
Du hast jedes Mal den ersten Schuss abgegeben
Es gab keine Gefangenen oder Freunde
Jetzt ist es das Ende
Wieder Fremde
Es war Anarchie mit deinen Waffen
Du tötetest alles was war
Du hast alles verbrannt
Bis nichts mehr da war
Brachtest den Tod von oben herab
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Es würde keinen Waffenstillstand geben
Die Schlachtlinien sind gezogen
Du würdest keine Zuflucht bieten
Es ist verbrannte Erde, lasst die Alarmglocken läuten
Du hast die Erinnerungen weggebombt
Eine nach der anderen
Wir werden sofort zu Feinden
Hit-and-Run
Wir wissen, Auge um Auge
Würde uns beide blind machen
Aber ich war taub und stumm
Ich ergebe mich
Ich hisse die weiße Flagge hoch
Aber jetzt bist du auf Blut aus
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Die Tragödie des Krieges, den wir führten
War, dass ich dich einfach nicht aufgeben konnte
Das Opfer war immer nur ich
Noch immer renne ich für dich durch die Flammen
Evakuiere, ich bin eine markierte Zielscheibe
Bullseye auf mein gebrochenes Herz
Ich amputiere, ich bin zerrissen
Und du hast was du wolltest
Du hast auch, was du wolltest
Ist es das, was du wolltest?
Wir wissen, Auge um Auge
Würde uns beide blind machen
Aber ich war taub und stumm
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Vernichtende Liebe
Ich hebe mein Herz, eine Quelle erhebt sich
Und gelb regnet es
Mein Herz wird ein schöner Kelch sein
Obwohl es den Schmerz enthält
Denn ich werde von Blume und Blatt wissen
Die Farbe jedes Tropfens, den sie halten
Um die leblose Linie des Kummers in lebendiges Gold zu verwandeln
Writer(s): Johnny Andrews, Dustin Bates, Sahaj Ticotin Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Andrea (CoGame2202) am 30. November 2023, 21:01