Reach for the Sky deutsche Übersetzung
von Social Distortion

Als ich jung war, war ich unbesiegbar
Ich habe nicht zweimal überlegt
Ich habe nie über die Zukunft nachgedacht
Es ist nur ein Würfelspiel

Aber der Tag kann kommen, an dem du etwas zu verlieren hast
Und genau dann, wenn du denkst, du hast deine Schulden abbezahlt
Sagst du zu dir selbst "Lieber Gott, was hab ich getan?"
Und hoffst, dass es nicht zu spät ist, denn vielleicht gibt es kein Morgen

Greife nach dem Himmel, denn vielleicht gibt es kein Morgen
Greife nach dem Himmel, denn vielleicht gibt es kein Morgen

Gestern ist Geschichte
Und Morgen ist ein Rätsel
Aber ich gehe jetzt
Es geht nur darum, dass es nur du und ich sind


Du kannst fliehen, du kannst dich verstecken wie Bonnie und Clyde
Greife nach dem Himmel; ich werde niemals sterben
Und ich danke dem Herrn für die Liebe, die wir gefunden haben
Und halte dich ganz fest, denn vielleicht gibt es kein Morgen

Greife nach dem Himmel, denn vielleicht gibt es kein Morgen
Greife nach dem Himmel, denn vielleicht gibt es kein Morgen

Wenn du also bitte diesen Moment nimmst
Alles, was du kannst versuchst, um ihn festzuhalten
Denk nicht an die Zukunft
Und vergiss die Vergangenheit einfach
Und halte ihn fest

Greife nach dem Himmel, denn vielleicht gibt es kein Morgen
(Greife nach dem Himmel, ich werde niemals untergehen)
Greife nach dem Himmel, denn vielleicht gibt es kein Morgen
(Greife nach dem Himmel, ich werde niemals untergehen)