Woodwork deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

Ich höre dein Herz,
wie es schlägt
unter dem Lärm kollidierender Wagen.
Die Sirenen strömen
in jede Straße,
umgeben uns,
unsere Welt bricht über uns zusammen
und macht uns neu.

All unsere Liebe kam aus der Versenkung.
All unsere Stärke kam aus der Versenkung.
Wir kennen dieses Licht nur,
wenn Dunkelheit dagegen schmettert.
Wir kennen dieses Licht nur
im tiefen Dickicht.


Ich höre das Lied immer noch,
wie es tönt unter dem Geräusch
von zersplitternden Glas.
Im Nachgang
hält die Melodie an,
während wir die Kontrolle verlieren
- und es macht uns neu.

All unsere Liebe kam aus der Versenkung.
All unsere Stärke kam aus der Versenkung.
Wir kennen dieses Licht nur,
wenn Dunkelheit dagegen schmettert.
Wir kennen dieses Licht nur
im tiefen Dickicht.

Es ist ein grausamer, grausamer Trick,
dass wir uns wiederfinden,
wenn wir alles andere verlieren.
Wie ein Zugwrack,
der Klang deines Atems
trifft meine Ohren.
Die Welt kommt wieder zum Vorschein
und es schlägt uns neue Wege.

All unsere Liebe kam aus der Versenkung.
All unsere Stärke kam aus der Versenkung.
All unser Vertrauen kam aus der Versenkung.
Wir kennen dieses Licht nur
im tiefen Dickicht.