We're Still Here deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

Von einem Moment auf den anderen,
Hast du meine Meinung geändert.
Hast die Vorhänge zurückgezogen
Immer nur ein Stück.

Du warst auf einer Frequenz,
Der perfekte Gegensatz zu mir
Obwohl ich niemals einen Beweis brauchte
Um dem Herz zu trauen, das in dir schlägt.

Nur eine Sache ist wirklich wichtig:
Wir sind immer noch hier. Wir sind immer noch hier.
Trotz aller Schwierigkeiten, wir sind immer noch hier. Immer noch hier.


Da ist Farbe tief in deinen Augen,
Eine Geschichte, die nur du und ich schreiben konnten.
Da ist Pigment in deiner Erinnerung,
Die Wurzeln unseres Stammbaums.
Obwohl ich niemals einen Beweis brauchte
Um dem Herz zu trauen, das in dir schlägt.

Nur eine Sache ist wirklich wichtig:
Wir sind immer noch hier. Wir sind immer noch hier.

Durch das elektrische Rauschen,
Durch die Trümmer
waren wir mutig.
Durch die Gefahren
endloser enger Ausbrüche,
Wir sind immer noch hier. Wir sind immer noch hier.