Side by Side deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

Eine einzelne Stimme
In einem Ozean einer konstanten Unruhe,
Aber irgendwie wurden unsere Ohren trainiert,
Zu erkennen, wann wir dich unseren Namen rufen hören.

Seite an Seite,
Jede Bewegung wurde gespeichtert,
Vorher choreographiert
Die Schule der Fische wurde geboren.
Ihre Muster und ihre PLäne richteten sich aus,
Alles in der glorreichen Bemühung zu Überleben.

Da ist keine Sprache für das, was wir gesehen haben,
Nur die Süße, die uns zu unseren Knien beugt
Und alle dieser fummligen Worte,
Um zu erklären, was sie bedeuten,
Aber unsere Herzen wurden tief im Sand vergraben.


Das Meer öffnete
Wie der Deckel einer Musikbox.
Es erschauderte mit einem fremden Sound,
Solange die Zahnräder verwundet bleiben,
Werden die Wale ihre Lieder singen
Alles in der glorreichen Bemühung stark zu sein.

Da ist keine Notwendigkeit ängstlich zu sein,
Überwältigend liebende Kaskaden.
Die Melodie wird steigen und anschwellen
Wenn es seinen Weg in der Schale findet.

Der Mund ist ein Spiegel,
Der Mund ist ein Spiegel,
Der Mund ist ein Spiegel.
Wir müssen darauf achten, was wir sagen.

Da ist keine Sprache für das, was wir gesehen haben,
Nur die Süße, die uns zu unseren Knien beugt
Und alle dieser fummligen Wörter
Um zu erklären, was sie bedeuten,
Aber unsere Herzen wurden tief im Sand vergraben.