Needle & Thread deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

Wenn uns die Welt willkommen heißt,
Sind wir näher am Himmel, als wir immer wissen werden.
Sie sagen, dieser Platz hätte sich verändert,
Aber zieh alle Technologie ab
Und dann wirst du sehen,
Dass wir alle Jäger sind,
Jagen etwas, das uns okay fühlen lässt.

Hier liegen wir alleine in Krankenhausbetten,
Verfolgen unser Leben im Kopf;
Aber alles, was noch übrig ist,
Ist dass dies unser Eingang war, aber es nun unser Ausgang ist,
Als wir unseren Weg nach Hause finden.

All das Blut und all der Schweiß,
den wir investierten, um geliebt zu werden
Verfolgt uns in unser Ende,
Wo wir beginnen werden, es zu verstehen


Dass wir aus Liebe gemacht sind,
Und all die Schönheit sich daraus ergibt.
Wir sind aus Liebe gemacht,
Und jeder Bruch, der durch das Fehlen verursacht wurde.

"Du warst eine Arbeit von millionen von Jahren",
Sagten Gott und seine Engel, mit Nadel und Faden.
Sie küssten deinen Kopf und sagten:
"Du bist ein gutes Kind und du machst uns stolz.
Also gib dein Bestes und der Rest wird schon noch kommen,
Und wir werden dich bald wiedersehen."

All das Blut und all der Schweiß,
den wir investierten, um geliebt zu werden
Verfolgt uns in unser Ende,
Wo wir beginnen werden, es zu vestehen

Dass Hollywood vielleicht richtig lag:
Wenn die Credits gerollt sind und die Tränen getrocknet sind,
Die Antworten, für die wir zu finden, gestorben sind
Alle hängen zusammen und, irgendwie,
mir perfekt gemacht.

Wir sind aus Liebe gemacht,
Und all die Schönheit sich daraus ergibt.
Wir sind aus Liebe gemacht,
Und jeder Bruch, der durch das Fehlen verursacht wurde.