Five deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

Ich will zusehen wie sich das Universum ausbreitet
Ich will es in genug kleine Teile zerbrechen um es zu verstehen
Und es wieder zusammen setzten
In der Stille meiner Privatsammlung

Es fühlt sich an wie eine ausserkörperliche Erfahrung
Aber aus sicherer Entfernung geht etwas verloren
Nun kann ich meine Gedanken nicht zur Ruhe legen
Und ich kann nicht aufhören zu zweifeln
Lebe hinter diesem Einwehpiegel


Ich bin hypnotisiert von dieser Anomalie
Solch seltsames Neuland
Eine weisse Fahne weht in der Dunkelheit zwischen meinem Kopf und meinem Herz
Meine Rüstung fällt auseinander
Als könnte ich mich sehen lassen, sogar tief bekannt
Als wäre ich schon mutig genug um loszulassen

Und jetzt möchte ich diese Energie großzügig verlieren
An der ich so verzweifelt festgehalten habe
Ich fühle endlich, wie sich das Universum ausdehnt
Es ist in Herzschlägen versteckt
Atmet aus und in der Hoffnung auf offene Hände