All This to Say deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

All dies, was es zu sagen gibt,
Unsere Zukunft ist eine leere Seite,
Die wir selbst gewählt haben, um uns einsaugen zu lassen
Als Gott Play gedrückt hat.

Und wir werden unsere Stifte ziehen
In diese parallelen Linien
Zum Aufzeichnen und zum Artikulieren
Alles, was wir finden.

Wenn Jahrzehnte aufschnüren,
Werden wir pausieren und vorsichtig nachzeichnen:
Unsere Schatten sind Pfützen aus Tinte,
Die unsere Erinnerungen speichert.


Schicht für Schicht, wurde der Rahmen geformt
Auf einer gewaltigen Menge Papier:
Wir atmen, um zu erforschen.
Schnellvorlauf Bewegung
Wird anmutig zeigen,
Die flackernde Geschichte,
Die alle unserer Skizzen auseinanderfaltete.

Bevor wir geboren wurden
Erzählte uns Gott sanft die Wahrheit,
Aber Verstehen ist etwas, was aufhört
Als unsere Körper beschädigt werden.

Also werden wir uns konzentrieren,
Ständig zurückspulende Bänder.
War der Geist nur ein Glanz auf der Linse,
Den unser Verstand erschafft?
Unser Verstand erschafft...
Als Gott Play gedrückt hat.

Schicht für Schicht, wurde der Rahmen geformt
Auf einer gewaltigen Menge Papier:
Wir atmen, um zu erforschen.
Und die Schnellvorlauf Bewegung
Wird anmutig zeigen,
Die flackernde Geschichte,
Die alle unserer Skizzen auseinanderfaltete.