Sure Feels Right deutsche Übersetzung
von Sixx:A.M.

Der Verkehr ist gesichert auf dem 405,
Und der Smog ist so dick, dass man ihn mit einem Messer schneiden kann,
Aber es gibt mir Zeit,
Um über mein Leben nachzudenken,
Ich nehme die 10 zu der 5 zu der 101,
Ich habe einen Song der hier auf der Spitze meiner Zunge sitzt,
Und je mehr ich fahre,
Umso mehr fühle ich mich lebendig.

Nun, ich weiß nicht, was du mit mir machst,
Aber es fühlt sich richtig an,
Nun, ich weiß nicht, was du mit mir machst,
Aber lass es uns die ganze Nacht machen,
Wenn das Sonnenlicht durch den Himmel von LA bricht,
Aus irgendeinem verdammten Grund muss ich lächeln,
Und ich weiß nicht, was du mit mir machst,
Aber es fühlt sich richtig an.


Ich fahre den Sunset Boulevard herunter,
Sex Pistols im Radio in meinem Auto,
Und ich muss high sein,
Ich sah gerade Jesus vorbeigehen.
Ich biege scharf nach links als die Sonne aufkommt,
Über Hollywood Vampire, die nach ihrem Glück graben,
Baby schließe deine Tür,
Ja, das haben wir schon mal gesehen.

Und ich weiß nicht, was du mit mir machst,
Aber es fühlt sich richtig an,
Und ich weiß nicht, was du mit mir machst,
Aber lass es uns die ganze Nacht machen,
Wenn das Sonnenlicht durch den Himmel von LA bricht,
Aus irgendeinem verdammten Grund muss ich lächeln,
Und ich weiß nicht, was du mit mir machst,
Aber es fühlt sich richtig an,
Aber es fühlt sich richtig an.

Aber es fühlt sich richtig an,
Den Sonnenschein genießen,
Sitzen auf dem Forward Five,
Ich kann meine Zeit nehmen, nur um zu tun, was ich mag,
Weil es sich richtig anfühlt,
Nur zum Radio singen,
Ich weiß nicht, was du mit mir machst,
Aber lass es uns die ganze Nacht machen.

Nur zum Radio singen,
Jeder singt zum Radio.