Gotta Get It Right deutsche Übersetzung
von Sixx:A.M.

Ich erinnere mich an das erste Mal
Es war eines der schlimmsten Male
Du hast mir direkt ins Gesicht gelogen
Die Art, wie du dort gestanden hast
Du sahst mich mit einem Todesblick an
Die Art, die man nicht ungeschehen machen kann

Wenn die Engel sich ihre Flügel brechen
Stürzen sie ab und taumeln und so kämpfen auch wir
Wenn wir diese eine Nacht nochmal erleben könnten
Müssen wir es richtig machen, müssen wir es diesmal richtig machen

Denn wir waren jung und nicht kleinzukriegen
Dieses Mal machen wir es richtig
Mit ein wenig Glück werden wir unaufhaltsam sein
Dieses Mal machen wir es richtig
Und das mit uns könnte für immer halten


Ich erinnere mich an das letzte Mal
Wir trauerten über die vergangenen Male
Und wie du weggekrochen bist
Du fielst mit Leidenschaft
Eine solche Überreaktion
Aber du dachtest nie, dass du bleiben würdest

Wenn die Engel sich ihre Flügel brechen
Stürzen sie ab und taumeln und so kämpfen auch wir
Wenn wir diese eine Nacht nochmal erleben könnten
Müssen wir es richtig machen, müssen wir es diesmal richtig machen

Denn wir waren jung und nicht kleinzukriegen
Dieses Mal machen wir es richtig
Mit ein wenig Glück werden wir unaufhaltsam sein
Dieses Mal machen wir es richtig

Heute Nacht haben wir eine Chance
(Heute Nacht haben wir eine Chance)
Die Chance, es richtig zu machen
(Die Chance, es richtig zu machen)

Denn wir waren jung und nicht kleinzukriegen
Dieses Mal machen wir es richtig
Mit ein wenig Glück werden wir unaufhaltsam sein
Dieses Mal machen wir es richtig


Wir waren jung, wir waren jung
Dieses Mal machen wir es richtig
Wir waren jung, wir waren jung
Und das mit uns könnte für immer halten