Riot in My Head deutsche Übersetzung
von Sixx:A.M.

Aufruhr in meinem Kopf

Da liegt er zusammengerollt in einer Blutlache
Ich schaue auf das, was von eifersüchtiger Liebe übrig ist
Du hättest das kommen sehen sollen, als du ihn mir vorgezogen hast
Jetzt bin ich die Schuldige, aber ich, ich werde plädieren, dass ich verrückt bin

Denn in meinem Kopf herrscht Aufruhr
Keine Möglichkeit jemals wiederzukommen
Es war ein vorübergehender Fehler
Es gab einen Aufruhr in meinem Kopf
Und ich könnte genauso gut tot sein
Ich könnte genauso gut für immer und tot bleiben

Ich blicke zurück auf all diese brennenden Sommernächte
Als du sagtest du würdest mich lieben bis zum Ende der Zeit
Obwohl ich den Abzug gedrückt habe, bist du derjenige, der ihm gerade das Gehirn ausgeblasen hat
Du bist die Schuldige, ich, ich werde nur plädieren, dass ich verrückt bin


Denn in meinem Kopf herrscht Aufruhr
Keine Möglichkeit jemals wiederzukommen
Es war ein vorübergehender Fehler
Jetzt gibt es einen Aufruhr in meinem Kopf
Und ich könnte genauso gut tot sein
Ich könnte genauso gut tot sein

Egal was du brauchst
Vergieß keine Träne für mich
Denn das hat sich gelohnt

Egal was du brauchst
Ich habe Rache bekommen, mein Lieber
Das hat sich also gelohnt

In meinem Kopf herrscht Aufruhr
Keine Möglichkeit jemals wiederzukommen
Es war ein vorübergehender Fehler
Jetzt gibt es einen Aufruhr in meinem Kopf
Keine Möglichkeit jemals wiederzukommen
Es war ein vorübergehender Fehler
Jetzt gibt es einen Aufruhr in meinem Kopf