Heart Failure deutsche Übersetzung
von Sixx:A.M.

HERZVERSAGEN

[Gesprochen]
Wenn ich an dieses Leben zurückdenke
Ich glaube, wir haben unser Bestes gegeben
Und um uns von außen anzuschauen
Ich bin sicher, es wirkt etwas romantisch
Aber wenn du Überfluss geschmeckt hast
Alles andere schmeckt fad
Ja, wir hatten alles zu verlieren
Aber wir lebten immer noch, als würden wir sterben
Schließlich waren wir die Drogen-Scouts von Amerika

Ich habe angefangen zu verdampfen
Direkt vor deinen Augen
Ich würge einfach immer wieder hoch
Mein eigener Untergang

Ich vermisse heute, ich vermisse die Vergangenheit
Ich vermisse meine Venen, weil sie zusammengebrochen sind
Mir kommt ein einfacher Gedanke


Ich liege mit dem Gesicht nach unten auf den Gleisen
Der Zug kommt schnell
Und es entgleist nicht
Es ist nicht das erste Mal
Und das wird nicht das letzte sein
Dass mein Herz versagt

Da das Blut rauscht
Zu meinem Kopf
Und von meinen Handgelenken
Ich bin verliebt in all die Dinge, von denen ich weiß, dass ich widerstehen sollte

Und all die Male, die du zu mir gesagt hast
Dein fallendes Schicksal
Mir kommt ein einfacher Gedanke

Ich liege mit dem Gesicht nach unten auf den Gleisen
Der Zug kommt schnell
Und du wartest gleich da
Es ist nicht das erste Mal
Und das wird nicht das letzte sein
Dass mein Herz versagt


[Gesprochen]
Wie ich sagte
Der Blick in die Augen des Todes
War berauschend
Wir nehmen es in unsere Lunge
Lachen über uns selbst
Wo andere wahrscheinlich weinen würden
Und wichtiger
Ich bin stolz auf diesen Kerl
Angesicht zu Angesicht mit den Dämonen
Und nicht zurück
Braucht eine Verfassung, die die meisten Leute einfach nicht haben
Ein Leben wird verschmutzt mit Sex, Drogen und Rock'n'Roll

Ich liege mit dem Gesicht nach unten auf den Gleisen
Der Zug kommt schnell
Und es entgleist nicht
Es ist nicht das erste Mal
Und das wird nicht das letzte sein
Dass mein Herz versagt

Ich liege mit dem Gesicht nach unten auf den Gleisen
Der Zug kommt schnell
Und du wartest gleich da
Es ist nicht das erste Mal
Und das wird nicht das letzte sein
Dass mein Herz versagt