Belly of the Beast deutsche Übersetzung
von Sixx:A.M.

BAUCH DES BEAST

Ich starrte in das Gesicht des Bösen im Bauch des Tieres
Ich habe Jesus im Bauch des Tieres den Rücken gekehrt
Manchmal ist deine einzige Wahl gar keine Wahl
Manchmal ist die einzige Stimme, die du hörst, wenn der Teufel ruft, also hör zu

Ich halte durch, ich halte durch
Es spielt keine Rolle, wie tief du in den Bauch des Tieres gräbst
Es spielt keine Rolle, wie tief du in den Bauch des Tieres fällst
Manchmal lohnt es sich nicht im Bauch des Tieres zu sterben
Du betest besser für deine Sünden, dass sie dich schnell töten
Du betest besser, wie lange dieses Leben dauern wird
Denn was du tust, was du tust, wenn du lebst
Ist das, was du tust, was du tust, wenn du stirbst


Ich sprang von den Klippen der Traurigkeit in den Bauch des Tieres
Ich habe die Dämpfe des Wahnsinns im Bauch des Tieres eingeatmet
Manchmal ist deine einzige Wahl gar keine Wahl
Manchmal ist die einzige Stimme, die du hörst, wenn der Teufel ruft, also hör zu

Ich halte durch, ich halte durch
Es ist egal, wie tief du in den Bauch der Bestie gräbst
Es ist egal, wie tief du in den Bauch des Tieres fällst
Manchmal lohnt es sich nicht im Bauch des Tieres zu sterben
Du betest besser für deine Sünden, dass sie dich schnell töten
Du betest besser, wie lange dieses Leben dauern wird
Denn was du tust, was du tust, wenn du lebst
Ist das, was du tust, was du tust, wenn du stirbst

Es ist egal, wie tief du in den Bauch der Bestie gräbst
Es ist egal, wie tief du in den Bauch des Tieres fällst
Manchmal lohnt es sich nicht im Bauch des Tieres zu sterben
Du betest besser für deine Sünden, dass sie dich schnell töten
Du betest besser, wie lange dieses Leben dauern wird
Denn was du tust, was du tust, wenn du lebst
Ist das, was du tust, was du tust, wenn du stirbst