All Babies deutsche Übersetzung
von Sinéad O’Connor

Alle Babys werden geboren, während sie Gottes Namen sagen,
wieder und wieder,
alle geboren, während sie Gottes Namen singen.
Alle Babys kommen aus dem Universum geflogen,
aus dem sie von Engelshänden gehoben werden.
Gott gibt ihnen die Sterne, um sie als Leitern zu benutzen,
sie hört ihre Rufe,
sie ist Mutter und Vater.
Alle Babys werden aus großem Schmerz geboren,
wieder und wieder
Alle geboren in einen großen Schmerz.
Alle Babys weinen,
da nicht einer sich an Gottes Namen erinnert.


Alle Babys werden geboren, während sie Gottes Namen sagen,
wieder und wieder,
alle geboren, während sie Gottes Namen singen.
Alle Babys kommen aus dem Universum geflogen,
aus dem sie von Engelshänden gehoben werden.
Gott gibt ihnen die Sterne, um sie als Leitern zu benutzen,
sie hört ihre Rufe,
sie ist Mutter und Vater.
Alle Babys werden aus großem Schmerz geboren,
wieder und wieder
Alle geboren in einen großen Schmerz.
Alle Babys weinen,
da nicht einer sich an Gottes Namen erinnert.

Es gibt nur Liebe
Es gibt nur Liebe
Es gibt nur Liebe in dieser Welt.

Es gibt nur Liebe
Es gibt nur Liebe
Es gibt nur Liebe in dieser Welt.