The Fight deutsche Übersetzung
von Sia
The Fight Lyrics Übersetzung
Wir werden geboren
Ohne irgendwelche Sorgen
Wenn wir älter werden
Werden sie uns bewusst
Wenn wir groß werden, beginnen zu schwanken
Wir wollen uns selbst kennen, allen Liebe geben
Und wir schwanken
Ja, wir sind menschlich
Ja, wir werden wütend
Wir nähren den Hunger
Ja, wir schlagen uns durch
Nur du und ich
Wir haben es durch die Dunkelheit zum Licht geschafft
Oh, wie wir gekämpft haben und doch den Kampf gewonnen haben
Oh ja, wir halten zusammen
Eine Fantasie
Für dich und mich
Obwohl die Schönheit
In der Wirklichkeit liegt
Kein Grund sich zu fürchten, die Wahrheit befreit uns
Wir alle suchen nach Liebe und Harmonie
Aber wir schwanken, und ja, wir haben Fehler
Wir spielen das Opfer
Mit so einer Überzeugung
Und wir spielen den Täter,
Beide, du und ich
Wir haben es durch die Dunkelheit zum Licht geschafft
Oh, wie wir gekämpft haben und doch den Kampf gewonnen haben
Oh ja, wir halten zusammen
Sind es Tag um Tag angegangen, besorgt darüber, wie wir versagen würden, wie wir zitterten und weinten und schrien vor Schmerz
Sind Schritt für Schritt gegangen, wir konnten die Wunden nicht vergessen
Wir spürten, wie wir nach Hilfe schrien
Und die dunklen, dunklen Nächte, als du mich festhieltst
Und wir auf das Licht warteten, um uns zu retten
Oh wir waren verzweifelt
Jetzt sind wir nichts weniger
Wir sind stark, wir sind gesegnet
Wir sind vereint
Wir haben es durch die Dunkelheit zum Licht geschafft
Oh, wie wir gekämpft haben und doch den Kampf gewonnen haben
Oh ja, wir halten zusammen
Wir haben es durch die Dunkelheit zum Licht geschafft
Oh, wie wir gekämpft haben und doch den Kampf gewonnen haben
Oh ja, wir halten zusammen
Ohne irgendwelche Sorgen
Wenn wir älter werden
Werden sie uns bewusst
Wenn wir groß werden, beginnen zu schwanken
Wir wollen uns selbst kennen, allen Liebe geben
Und wir schwanken
Ja, wir sind menschlich
Ja, wir werden wütend
Wir nähren den Hunger
Ja, wir schlagen uns durch
Nur du und ich
Wir haben es durch die Dunkelheit zum Licht geschafft
Oh, wie wir gekämpft haben und doch den Kampf gewonnen haben
Oh ja, wir halten zusammen
Eine Fantasie
Für dich und mich
Obwohl die Schönheit
In der Wirklichkeit liegt
Kein Grund sich zu fürchten, die Wahrheit befreit uns
Wir alle suchen nach Liebe und Harmonie
Aber wir schwanken, und ja, wir haben Fehler
Wir spielen das Opfer
Mit so einer Überzeugung
Und wir spielen den Täter,
Beide, du und ich
Wir haben es durch die Dunkelheit zum Licht geschafft
Oh, wie wir gekämpft haben und doch den Kampf gewonnen haben
Oh ja, wir halten zusammen
Sind es Tag um Tag angegangen, besorgt darüber, wie wir versagen würden, wie wir zitterten und weinten und schrien vor Schmerz
Sind Schritt für Schritt gegangen, wir konnten die Wunden nicht vergessen
Wir spürten, wie wir nach Hilfe schrien
Und die dunklen, dunklen Nächte, als du mich festhieltst
Und wir auf das Licht warteten, um uns zu retten
Oh wir waren verzweifelt
Jetzt sind wir nichts weniger
Wir sind stark, wir sind gesegnet
Wir sind vereint
Wir haben es durch die Dunkelheit zum Licht geschafft
Oh, wie wir gekämpft haben und doch den Kampf gewonnen haben
Oh ja, wir halten zusammen
Wir haben es durch die Dunkelheit zum Licht geschafft
Oh, wie wir gekämpft haben und doch den Kampf gewonnen haben
Oh ja, wir halten zusammen
Writer(s): Sia Furler, Dan Carey Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Jen (whatsernamex) am 4. November 2014, 23:11