Cellophane deutsche Übersetzung
von Sia
Cellophane Lyrics Übersetzung
Schau mich an, ich bin ein hoffnungsloser Fall
Verpackt in Zellophan
Bin an Sie geliefert
Sie warten vor der Haustür jeden Tag auf die Lieferung,
einen Korb voller Schmerz
Ihre Geduld ist die Tugend,
O' mein Heiliger
Ohne deine Liebe
würde ich durch diese Risse
heute Abend durchfallen
Ich bin dein Murmeltier
und ich bin auf dünnem Eis
Aber innerlich sah' ich
du hast mich auf Deinen Füßen zu Ihnen getragen
[Hook 4x]
Eh eh eh eh eh eh eh [Hook]
Kannst du es nicht sehen,
ich bin in Zellophan verpackt
Sieh' die Blutpumpe, meine Adern
sind durch und durch mit Strom überflutet
mein Gehirn, der Schmerz kann sich nicht verstecken,
Ich kann den Schmerz nicht verbergen ...Wenn
[Verse 2]
Schau mich an, ich bin ein hoffnungsloser Fall
Während ich auseinander falle
versuche ich alle meine Pillen wieder auszublenden
Und all die Dinge,
die ich von Ihnen zu hören bekomme
Sie werden sehen,
wie alle meine Gedanken gleich
wieder Richtung Zug gelenkt werden
Kannst du es nicht sehen, ich bin in Zellophan verpackt
Sieh' die Blutpumpe, meine Adern
sind durch und durch mit Strom überflutet
mein Gehirn, der Schmerz kann sich nicht verstecken,
Ich kann den Schmerz nicht verbergen ...Wenn
Wenn Sie in Zellophan verpackt sind [Brücke] Oooh [Brücke] Oooh
[Hook]
Kannst du es nicht sehen, ich bin in Zellophan verpackt
Sieh' die Blutpumpe, meine Adern
sind durch und durch mit Strom überflutet
mein Gehirn kann den Schmerz nicht verbergen,
kann den Schmerz nicht verbergen
..Wenn ich im Zellophan gewickelt bin
Verpackt in Zellophan
Bin an Sie geliefert
Sie warten vor der Haustür jeden Tag auf die Lieferung,
einen Korb voller Schmerz
Ihre Geduld ist die Tugend,
O' mein Heiliger
Ohne deine Liebe
würde ich durch diese Risse
heute Abend durchfallen
Ich bin dein Murmeltier
und ich bin auf dünnem Eis
Aber innerlich sah' ich
du hast mich auf Deinen Füßen zu Ihnen getragen
[Hook 4x]
Eh eh eh eh eh eh eh [Hook]
Kannst du es nicht sehen,
ich bin in Zellophan verpackt
Sieh' die Blutpumpe, meine Adern
sind durch und durch mit Strom überflutet
mein Gehirn, der Schmerz kann sich nicht verstecken,
Ich kann den Schmerz nicht verbergen ...Wenn
[Verse 2]
Schau mich an, ich bin ein hoffnungsloser Fall
Während ich auseinander falle
versuche ich alle meine Pillen wieder auszublenden
Und all die Dinge,
die ich von Ihnen zu hören bekomme
Sie werden sehen,
wie alle meine Gedanken gleich
wieder Richtung Zug gelenkt werden
Kannst du es nicht sehen, ich bin in Zellophan verpackt
Sieh' die Blutpumpe, meine Adern
sind durch und durch mit Strom überflutet
mein Gehirn, der Schmerz kann sich nicht verstecken,
Ich kann den Schmerz nicht verbergen ...Wenn
Wenn Sie in Zellophan verpackt sind [Brücke] Oooh [Brücke] Oooh
[Hook]
Kannst du es nicht sehen, ich bin in Zellophan verpackt
Sieh' die Blutpumpe, meine Adern
sind durch und durch mit Strom überflutet
mein Gehirn kann den Schmerz nicht verbergen,
kann den Schmerz nicht verbergen
..Wenn ich im Zellophan gewickelt bin
Writer(s): Furler Sia Kate I, Kurstin Gregory Allen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Sandy (b3_mine) am 19. Februar 2015, 15:59