Second Life deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN

Wenn ich jetzt ein zweites Leben bekomme, das anders als jetzt ist
Werde ich an deiner Seite sein?
Wirst du an meiner Seite sein?
Ich denke über diese Dinge nach
Selbst wenn es Worte sind die ich als Witz erwähne
Würdest du mir glauben?
Selbst wenn es eine witzige Fantasie ist

An einem plötzlichen Tag wenn ich alleine gelassen wurde
Werde ich wieder in deine Richtung gehen
Wenn ich mein Gesicht in deinen beiden Augen sehe
Werde ich dich umarmen als wäre die Welt stehen geblieben

Wenn mir ein zweites Leben gegeben wird
Würde ich vielleicht anders leben und atmen als ich es jetzt tue
Wir werden auf den Straßen aneinander vorbei laufen ohne es zu wissen
Ich hoffe wir erinnern uns aneinander
Selbst in unserem nächsten Leben
Selbst zu der Zeit, werde ich zu dir gehen


Wir sind schon wunderschön
Ich mag es, weil wir es sind
Keine Worte sind nötig
Der Blick, die Berührung
Selbst wenn ich ein zweites Leben bekomme, das anders ist als jetzt
Die eine Sache die ich sagen kann ist,
Dass ich an deiner Seite sein werde

An einem plötzlichen Tag wenn ich alleine gelassen wurde
Werde ich wieder in deine Richtung gehen
Wenn ich mein Gesicht in deinen beiden Augen sehe
Werde ich dich umarmen als wäre die Welt stehen geblieben

Vergessen zu werden ist normal
Warum sind diese normalen Ereignisse
Nicht einfach für mich?

Zweites Leben, zweites Leben
Ich weiß, dass es nicht so laufen kann wie ich es möchte

Wenn mir ein zweites Leben gegeben wird
Würde ich vielleicht anders leben und atmen als ich es jetzt tue
Wir werden auf den Straßen aneinander vorbei laufen ohne es zu wissen
Ich hoffe wir erinnern uns aneinander
Selbst in unserem nächsten Leben
Selbst zu der Zeit, werde ich zu dir gehen