Drift Away deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN
Drift Away Lyrics Übersetzung
Zeit vergeht
Ich schaue auf heute zurück, aber es scheint zu lange her
Es war kurz aber ich habe es nicht realisiert
All die Dinge die an denen ich vorbei gegangen bin
Ich will die schönen Erinnerungen sehen
Die nicht zurück gedreht werden können
Wertvolle Zeit vergeht auf der Uhr an meinem Handgelenk
Erinnerungen werden weggespült und enden als weiter Ozean
Die Vergangenheit und die Gegenwart fließt den gleichen Weg
Aber ich bereue verpasste Gelegenheiten
Ich denke ich bin immer noch weit davon entfernt erwachsen zu sein
Oder nein, ich will es einfach nicht, denke ich verhalte mich wie ein Baby
Unbekannte Tage fließen einfach weg
Denn ich kann nicht dran festhalten
Ich lasse die Zeit die Kontrolle übernehmen und lasse mich auch wegspülen
All diese unwichtigen Dinge die weggespült werden
Du bist schon so weit weg
Du, die sich früher in schweren Zeiten auf mich verlassen hat
Läuft langsam und schwer
Und dann wurdest du Teil meiner Erinnerungen
Glücklichkeit, oh-oh und Traurigkeit, oh-oh
Ist es falsch zu hoffen, dass das alles wieder zurück zu mir kommen wird?
Wir sind weggespült, weggespült
Weggespült in dieser Zeit
Weggespült, weggespült
Wir sind weggespült, weggespült
Weggespült in dieser Zeit
Weggespült, weggespült
Wenn ich zurückdenke und hoffe ich würde dich sehen
Stoße ich auf Dinge direkt vor mir
Ich werde verletzt (steh auf)
Ich kann nicht dagegen ankommen (yeah)
Yeah, aus endlosen Wörtern
Das Wort "vermissen" macht meine Erinnerungen sogar noch realer
Aber sie werden weggespült und das nächste kommt zu mir
Ich werde mich natürlich an die Gegenwart anpassen
Zwischen ein paar Erinnerungen ist Schmerz oder Reue
In einer anderen Erinnerung habe ich Ausreden zum schlecht fühlen
Sie werden sauber weggespült und das einzige was bleibt
Sind glückliche Gefühle
All diese unwichtigen Dinge die weggespült werden
Du bist schon so weit weg
Du, die sich früher in schweren Zeiten auf mich verlassen hat
Läuft langsam und schwer
Und dann wurdest du Teil meiner Erinnerungen
Glücklichkeit, oh-oh und Traurigkeit, oh-oh
Ist es falsch zu hoffen, dass das alles wieder zurück zu mir kommen wird?
Wir sind weggespült, weggespült
Weggespült in dieser Zeit
Weggespült, weggespült
Wir sind weggespült, weggespült
Weggespült in dieser Zeit
Weggespült, weggespült
Ich bin heute wie immer beschäftigt
Hoffe dass die Vergangenheit
Zurück zu mir kommt
Es ist nichts als ein Traum
Jeder ist wie immer beschäftigt
Hoffend dass die Vergangenheit
Zurück kommt
Nichts anderes als ein Traum
Ich schaue auf heute zurück, aber es scheint zu lange her
Es war kurz aber ich habe es nicht realisiert
All die Dinge die an denen ich vorbei gegangen bin
Ich will die schönen Erinnerungen sehen
Die nicht zurück gedreht werden können
Wertvolle Zeit vergeht auf der Uhr an meinem Handgelenk
Erinnerungen werden weggespült und enden als weiter Ozean
Die Vergangenheit und die Gegenwart fließt den gleichen Weg
Aber ich bereue verpasste Gelegenheiten
Ich denke ich bin immer noch weit davon entfernt erwachsen zu sein
Oder nein, ich will es einfach nicht, denke ich verhalte mich wie ein Baby
Unbekannte Tage fließen einfach weg
Denn ich kann nicht dran festhalten
Ich lasse die Zeit die Kontrolle übernehmen und lasse mich auch wegspülen
All diese unwichtigen Dinge die weggespült werden
Du bist schon so weit weg
Du, die sich früher in schweren Zeiten auf mich verlassen hat
Läuft langsam und schwer
Und dann wurdest du Teil meiner Erinnerungen
Glücklichkeit, oh-oh und Traurigkeit, oh-oh
Ist es falsch zu hoffen, dass das alles wieder zurück zu mir kommen wird?
Wir sind weggespült, weggespült
Weggespült in dieser Zeit
Weggespült, weggespült
Wir sind weggespült, weggespült
Weggespült in dieser Zeit
Weggespült, weggespült
Wenn ich zurückdenke und hoffe ich würde dich sehen
Stoße ich auf Dinge direkt vor mir
Ich werde verletzt (steh auf)
Ich kann nicht dagegen ankommen (yeah)
Yeah, aus endlosen Wörtern
Das Wort "vermissen" macht meine Erinnerungen sogar noch realer
Aber sie werden weggespült und das nächste kommt zu mir
Ich werde mich natürlich an die Gegenwart anpassen
Zwischen ein paar Erinnerungen ist Schmerz oder Reue
In einer anderen Erinnerung habe ich Ausreden zum schlecht fühlen
Sie werden sauber weggespült und das einzige was bleibt
Sind glückliche Gefühle
All diese unwichtigen Dinge die weggespült werden
Du bist schon so weit weg
Du, die sich früher in schweren Zeiten auf mich verlassen hat
Läuft langsam und schwer
Und dann wurdest du Teil meiner Erinnerungen
Glücklichkeit, oh-oh und Traurigkeit, oh-oh
Ist es falsch zu hoffen, dass das alles wieder zurück zu mir kommen wird?
Wir sind weggespült, weggespült
Weggespült in dieser Zeit
Weggespült, weggespült
Wir sind weggespült, weggespült
Weggespült in dieser Zeit
Weggespült, weggespült
Ich bin heute wie immer beschäftigt
Hoffe dass die Vergangenheit
Zurück zu mir kommt
Es ist nichts als ein Traum
Jeder ist wie immer beschäftigt
Hoffend dass die Vergangenheit
Zurück kommt
Nichts anderes als ein Traum
Writer(s): Seungkwan Bu, Jihoon Lee, Mingyu Kim, Seungcheol Choi, Soonyoung Kwon Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 30. Oktober 2022, 21:39