LOVE LETTER-Japanese ver.- deutsche Übersetzung
von SEVENTEEN

Ich fange früh morgens an
Ich hole unbeholfen mmh
Einen Stift und Papier raus
Und schreibe die Worte auf die ich tief verschluckt hatte
Meine Handschrift ist nicht schön, oh
Bitte sei nicht enttäuscht
Bitte lass es sein wenn ich nerve

In diesem Brief will ich unsere Geschichte aufschreiben
Jedes kleine Ding über dich und mich

Schreibe alles über uns in einen Liebesbrief
(Wirf es in die Luft)
(Ooh-oh) Und wirf es in den leeren Himmel
(Baby, baby, baby) Der Wind wird uns umarmen
(Oh, oh, oh, oh) Damit deine schmerzhaften Tage in der Vergangenheit gelöscht werden
(Wirf es in die Luft)
(Ooh.oh) Ich will dich festhalten und nie loslassen
Ich werde immer an deiner Seite sein


(Eins, zwei, drei)
Sorge mich die ganze Nacht über meine schlechte Handschrift
Welche genau so schlecht ist wie ich meine Gefühle ausdrücke
Ich versuche mich ernsthaft auszudrücken, aber ich kann es nicht
Ich versuche es die ganze Nacht zu verstehen (Oooh-ooh-ooh, yeah9
Aber ich kann meine Gefühle nicht in Worte fassen

Ich frage mich ob du weißt wie viele Sorgen ich mir mache
Wann gebe ich dir den Brief aus meiner Tasche?
Ich nähere mich dir ohne nachzudenken
Und beruhige meinen Atem
"Kannst du mir deine Hand geben?
Hier, das ist für dich"

In diesem Brief will ich unsere Geschichte aufschreiben
Jedes kleine Ding über dich und mich

Schreibe alles über uns in einen Liebesbrief
(Wirf es in die Luft)
(Ooh-oh) Und wirf es in den leeren Himmel
(Baby, baby, baby) Der Wind wird uns umarmen
(Oh, oh, oh, oh) Damit deine schmerzhaften Tage in der Vergangenheit gelöscht werden
(Wirf es in die Luft)
(Ooh.oh) Ich will dich festhalten und nie loslassen
Ich werde immer an deiner Seite sein


Es gibt immer noch so viele Dinge
Die ich dir am Ende nicht sagen konnte
Ich öffne meine Arme
Und schwöre zum Himmel
Ich werde dich nicht verlassen und wegrennen

Schreibe alles über uns in einen Liebesbrief
Mmh und hebe es in den Himmel
Du weißt, ich kann nicht besser als das werden, Baby

(Oh, oh, oh, yeah) Damit deine schmerzhaften Tage in der Vergangenheit gelöscht werden, ooh-oh
(Ooh.oh) Ich will dich festhalten und nie loslassen
(Hey) Ich werde immer an deiner Seite sein
Schreibe alles über uns in einen Liebesbrief
(Wirf es in die Luft)
(Ooh-oh) Und wirf es in den leeren Himmel
(Baby, baby, baby) Der Wind wird uns umarmen
(Oh, oh, oh, oh) Damit deine schmerzhaften Tage in der Vergangenheit gelöscht werden
(Wirf es in die Luft)
(Ooh.oh) Ich will dich festhalten und nie loslassen
Ich werde immer an deiner Seite sein