Here and Now deutsche Übersetzung
von Seether

Diese Angst hat mich bis auf die Knochen abgekühlt.
Und ich wurde von den Dingen verfolgt, die ich noch zu sagen haben.

Ich bin erschöpft davon, alleine kämpfen zu müssen.
So müde davon an Dingen festzuhalten, die man besser loslassen sollte.

Und ich sagte;
Hör mir jetzt zu, hier und jetzt rufe ich.
Erinnerungen zermürben mich und es scheint so kompliziert.
Wenn alles was ich will einfach nur die Wahrheit ist.

Nach all dem bin ich verwelkt und verblast,
Zu ausgelaugt und ausgebrannt,
um auch nur zur Hälfte der Mann zu sein, der ich sein könnte.

Ich werde niemals zu deiner Welt gehören.
Also verdunkle die Sonne und verlass mich, um die gleiche Tragödie immer wieder ausleben zu können.

Und ich sagte;


Hör mir jetzt zu, hier und jetzt rufe ich.
Erinnerungen zermürben mich und es scheint so kompliziert.
Wenn alles was ich will einfach nur die Wahrheit ist.

Hör mir jetzt zu, hier und jetzt rufe ich.
Erinnerungen zermürben mich und es scheint so kompliziert.
Wenn alles was ich will einfach nur die Wahrheit ist.

Du bist nach wie vor meine Rettung.
Benutze deine Flamme um mich heim zu leiten.
Und dann lege deine Hand auf mich.

Und ich sagte;

Hör mir jetzt zu, hier und jetzt rufe ich.
Erinnerungen zermürben mich und es scheint so kompliziert.
Wenn alles was ich will einfach nur die Wahrheit ist.

Hör mir jetzt zu, hier und jetzt rufe ich.
Erinnerungen zermürben mich und es scheint so kompliziert.
Wenn alles was ich will einfach nur ein Teil von dir ist.