Songtexte.com Drucklogo

I Love You deutsche Übersetzung
von Sarah McLachlan

I Love You Lyrics Übersetzung

Ich habe ein Lächeln das von Ohr zu Ohr reicht,
wenn ich Dich die Straße lang laufen sehe.
Wir treffen uns bei der Laterne und ich starre Dich für eine Weile an.
Die Welt um uns verschwindet.

Es sind nur Du und ich auf meinen Insel der Hoffnung.
Eine Atemzug zwischen uns könnte Meilen sein.
Lass mich Dich umgeben, meine See zu Deiner Küste.
Lass mich Die Ruhe sein, die Du anstrebst.

Oh, aber jedes Mal, wenn ich dicht bei Dir in,
gibt es so zu viel was ich nicht sagen kann
und Du gehst einfach weg.

Und ich vergesse
Dich zu sagen, dass ich Dich liebe.
Und die Nacht ist zu lang
und kalt hier ohne Dich.
Ich betrübe mein Befinden,
weil ich die Worte nicht finden kann um Dir zu sagen, dass ich Dich so sehr brauche.



Oh, aber jedes Mal, wenn ich dicht bei Dir in,
gibt es so zu viel was ich nicht sagen kann
und Du gehst einfach weg.

Und ich vergesse
Dich zu sagen, dass ich Dich liebe.
Und die Nacht ist zu lang
und kalt hier ohne Dich.
Ich betrübe mein Befinden,
weil ich die Worte nicht finden kann um Dir zu sagen, dass ich Dich so sehr brauche.

Ich brauche Dich so.

Ich habe ein Lächeln das von Ohr zu Ohr reicht,
wenn ich Dich die Straße lang laufen sehe.
Wir treffen uns bei der Laterne und ich starre Dich für eine Weile an.
Die Welt um uns verschwindet.

Es sind nur Du und ich auf meinen Insel der Hoffnung.
Eine Atemzug zwischen uns könnte Meilen sein.
Lass mich Dich umgeben, meine See zu Deiner Küste.
Lass mich Die Ruhe sein, die Du anstrebst.

Oh, aber jedes Mal, wenn ich dicht bei Dir in,
gibt es so zu viel was ich nicht sagen kann
und Du gehst einfach weg.

Und ich vergesse
Dich zu sagen, dass ich Dich liebe.
Und die Nacht ist zu lang
und kalt hier ohne Dich.
Ich betrübe mein Befinden,
weil ich die Worte nicht finden kann um Dir zu sagen, dass ich Dich so sehr brauche.

Oh, aber jedes Mal, wenn ich dicht bei Dir in,
gibt es so zu viel was ich nicht sagen kann
und Du gehst einfach weg.

Und ich vergesse
Dich zu sagen, dass ich Dich liebe.
Und die Nacht ist zu lang
und kalt hier ohne Dich.
Ich betrübe mein Befinden,
weil ich die Worte nicht finden kann um Dir zu sagen, dass ich Dich so sehr brauche.

Ich brauche Dich so.

zuletzt bearbeitet von Nicky1306 am 29. Januar 2012, 1:00

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?