I Will Remember You deutsche Übersetzung
von Sarah McLachlan

Ich werde mich an dich erinnern
aber wirst du dich an mich erinnern?
Lass dein Leben nicht an dir vorbeiziehen
Weine nicht den Erinnerungen nach

Erinnerst du dich an die guten Zeiten die wir hatten?
Ich lasse sie an uns vorbei ziehen, wenn die Dinge schwierig werden
Ich sehe klar vor mir wie ich dich das erste mal gesehen habe, du lächelst in der Sonne
Ich will deine Wärme um mich spüren, ich will der eine für dich sein

Ich werde mich an dich erinnern
aber wirst du dich an mich erinnern?
Lass dein Leben nicht an dir vorbeiziehen
Weine nicht den Erinnerungen nach

Ich bin so müde, aber ich kann nicht schlafen
Ich stehe an der Grenze zu etwas, das viel zu tief ist
Es ist lustig wie wir so viel fühlen, aber nichts sagen können
Wir schreien innerlich, aber niemand kann uns hören


Ich werde mich an dich erinnern
aber wirst du dich an mich erinnern?
Lass dein Leben nicht an dir vorbeiziehen
Weine nicht den Erinnerungen nach

Ich habe so viel Angst davor, dich zu lieben, aber mehr dich zu verlieren
Ich klammere mich an eine Vergangenheit, die mich nicht wählen lässt
Einst war da Dunkelheit, Tiefe und endlose Nacht
Du gabst mir alles was du hattest, oh du gabst mir Licht

Und ich werde mich an dich erinnern
Aber wirst du dich an mich erinnern?
Lass dein Leben nicht an dir vorbei ziehen
Weine nicht den Erinnerungen hinterher

Und ich werde mich an dich erinnern
Aber wirst du dich an mich erinnern?
Lass dein Leben nicht an dir vorbei ziehen
Weine nicht den Erinnerungen hinterher
Weine nicht den Erinnerungen hinterher