Leave Your Lover deutsche Übersetzung
von Sam Smith

Ich habe nicht viel zu geben,
aber interessiere mich auch nicht für Gold.
Was nützt dir Geld, wenn du jemanden brauchst, der dich hält.
Ich habe keine Richtung.
Ich rolle nur diese Straße hinunter.
Warte, dass du mich aus der Kälte hinein bringst.

Du wirst niemals etwas über die endlosen Nächte wissen,
den Reim des Regens,
oder wie es sich anfühlt zurück zu fallen und dich seinen Namen sagen hören.

Pack zusammen und lass alles zurück.
siehst du nicht was ich dir bieten kann?
Kann mein schlagendes Herz nicht in Schach halten
Setz meinen Mitternachts Terror frei,
Ich werde dir alles von mir geben
Verlass deinen Liebsten
Verlass ihn für mich


Wir sitzen in Bars und erheben unsere Getränke auf das alt werden
ich bin verliebt in dich und du wirst es nie wissen
aber wenn ich dich nicht haben kann,
gehe ich dieses Leben alleine
Erspare dir die aufkommenden Stürme
und lasse den Fluss fließen

Du wirst niemals etwas über die endlosen Nächte wissen,
den Reim des Regens,
oder wie es sich anfühlt zurück zu fallen und dich seinen Namen sagen hören.

Pack zusammen und lass alles zurück.
siehst du nicht was ich dir bieten kann?
Kann mein schlagendes Herz nicht in Schach halten
Setz meinen Mitternachts Terror frei,
Ich werde dir alles von mir geben
Verlass deinen Liebsten
Verlass ihn für mich
Verlass deinen Liebsten
Verlass ihn für mich