I’ve Told You Now deutsche Übersetzung
von Sam Smith

Du weißt schon was ich meine
Es ist wie einen Tag lang gehend in der Hitze zu sein, ganz ohne Wasser
Es ist wie wartend auf einen Freund,
all die Anderen zu sehen, die sich treffen
Oder verloren in einen Argument, denkend das du Recht hast, deine Gedanken nicht in mehr zusammenhalten zu können

Doch ich nehme ich Abstand davon mit dir zu sprechen, weiterzusprechen
Du kennst mich gut
Ich erkläre nichts

Aber wieso, zur Hölle
wieso denkst du, dass ich aus meinem freiem Wille hierher komme?
Alle meine kostbare Zeit verschwendend
Oh, die Wahrheit bricht aus mir heraus
Tu alles, ich habe
Ich habe es dir nun gesagt

Du weißt schon was ich meine
Obwohl ich mein Bestes gebe, zieh ich das Team doch nur runter
Du bist alles was ich will,
wie könnte ich widerstehen, wenn du für mich da bist?


Doch ich nehme ich Abstand davon mit dir zu sprechen, weiterzusprechen
Du kennst mich gut
Ich erkläre nichts

Aber wieso, zur Hölle
wieso denkst du, dass ich aus meinen freien Willen hierher komme?
All meine kostbare Zeit verschwendend
Oh, die Wahrheit bricht aus mir heraus
Tu alles, ich habe
Ich habe es dir nun gesagt

Ich habe es dir nun gesagt
Und ich habe es dir nun gesagt!
Und ich habe es dir nun gesagt!

Doch ich nehme ich Abstand davon mit dir zu sprechen, weiterzusprechen
Du kennst mich gut
Ich erkläre nichts

Aber wieso, zur Hölle
wieso denkst du, dass ich aus meinen freien Willen hierher komme?
All meine kostbare Zeit verschwendend
Oh, die Wahrheit bricht aus mir heraus
Tu alles, ich habe
Ich habe es dir nun gesagt