Wo sind die Clowns English translation
von Saltatio Mortis

The same images every day: murder, war, hunger and violence
Every day the same horror echoes from our press forest
The media echo sounded shrill
On every sack of rice that falls over
Where is the mischief, where is the laughter
Where are the clowns in this world?

where are the clowns
where are the fools
Who turned off the laughter?

where's the fun
Where is the levity?
Where are the clowns in this world?
In this world?


Always further, always higher
Our world goes on a carousel
No time for real people
Friendship is virtual today
No time for stupid games
Because fun takes time and time is money
We are overwhelmed by progress
Where are the clowns in this world?

where are the clowns
where are the fools
Who turned off the laughter?

where's the fun
Where is the levity?
Where are the clowns in this world?
In this world?

The arena is in the shade
Fear reigns in the circus tent
Color and laughter are missing
Where are the clowns in this world?

where are the clowns
where are the fools
Who turned off the laughter?


where's the fun
Where is the levity?
Where are the clowns in this world?
In this world?
Where are the clowns in this world?
where are the clowns
We need clowns in this world