In Another Time deutsche Übersetzung
von Sade

Du wärest überrascht, Mädchen
bald werden sie dir nichts bedeuten
sie werden in ihren eignen Sumpf fallen
und auch einige der Jungs mitreißen
Es gibt nichts
was du zu tun hast

Zu einer anderen Zeit
werden deine Tränen keine Spur hinterlassen
zu einer anderen Zeit
an einem anderen Ort


Du warst niedergeschlagen, Mädchen
Ihr Flüstern ist wie Hagelkörner in deinem Gesicht
du bist so müde vom Warten
darauf dass sich etwas ändert
Sie wissen nicht, was sie tun sollen
mit etwas so Gutem
Das du sie nicht verletzen würdest
du würdest sie nicht verletzen, selbst wenn du könntest

An einem diese Tage
werden sie in ihren eignen Sumpf fallen
und sie werden genau wissen, was sie dir angetan haben
Liebste, ich möchte nur, dass du weißt
deine Tränen werden keine Spur hinterlassen
zu einer anderen Zeit, Mädchen
zu einer anderen Zeit, Mädchen
an einem anderen Ort

Liebste, ich möchte nur, dass du weißt
deine Tränen werden keine Spur hinterlassen
zu einer anderen Zeit, Mädchen
zu einer anderen Zeit, Mädchen