Songtexte.com Drucklogo

The Dreamer deutsche Übersetzung
von Ryan Sheridan

The Dreamer Lyrics Übersetzung

Ich hab ein Loch in meiner Tasche
Ich kann nichts drinnen lassen
Ich hab meine Situation satt
Und ich hab die Nase voll von den Rechnungen, die mich nach unten ziehen

Der Bus ist zu spät, ich hab nicht mehr warten können
Ich nahm die andere Möglichkeit über die 64
Es ist mein Glück, dass es nicht regnet, es schüttet
Aufgepasst, ich hab ein One-Way Ticket in die Hölle

Wenn ich nur halb der Mensch wäre, den ich versuche zu sein
Mein Leben nur in Harmonie leben
Meine Taschen müssen genäht werden, damit ich meine Träume darin halten kann

Ich will den Schlüssel zur Stadt, die mich unten festhält
Die Leute in der ganzen Stadt schütteln mir die Hände
Und mein Gesicht auf einem Plakat sagt: wählt mich zur Nummer eins
yeah
Oh, whoa, whoa, whoa


Eins Zwei Drei Vier
Das ist für den Träumer
Mach es, tu es, verlier es
Ich bin zu Hause

Sag mir nicht, dass Geld nichts bedeutet
Schau dich um, ich krieg keinen Job
Aber ich arbeite um zu leben,
Ich lebe nicht um zu arbeiten

Mein Kopf ist gefüllt mit "Ja, ich kann"
und mein Koffer gepackt mit meinem Masterplan
Mit meinem Glückspenny um meinen Hals baumelnd

Wenn ich nur halb der Mann wäre, der ich sein will
Mit meinen Fußstapfen zu einem gewissen Grad
Aber der einzige Weg, den ich gehen muss ist nach oben

Es ist meine Zeit zu strahlen auf der Streitpostenkette
Und meine Buchstaben auf dem Streikschild betteln
Nehmt, eure, Hände, nach, oben

Oh, whoa, whoa, whoa,
Eins Zwei Drei Vier
Das ist für den Träumer
Mach es, tu es, verlier es
Ich bin zu Hause


-DIESEN VERS FLÜSTERN-
Sie ließ mich durch den Vorgarten durch
Und flüsterte in mein Ohr -
"Ich bin ein Träumer"

Sie ließ mich durch den Vorgarten durch
Und flüsterte in mein Ohr

Oh, whoa, whoa, whoa,
Eins Zwei Drei Vier
Das ist für den Träumer
Mach es, tu es, verlier es
Ich bin zu Hause

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 4. Juli 2013, 17:41

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?