Songtexte.com Drucklogo

I'm Alive deutsche Übersetzung
von Ryan Sheridan

I'm Alive Lyrics Übersetzung

Woah oh oh, Woah oh oh
Woah oh oh

Ich haben den Preis in der Hand oder das Ticket nach Hause,
doch ich Arbeite von morgen bis zur Nacht,
Ich kann auf der Straße schlafen nur aum meine Knochen zu erholen,
doch ich habe keine Zeit.

Ich behaupte niemals, dass ich mehr weiß als ich tue,
halte meinen Kopf gesenkt und die Ohren richtung Boden,
ich bin nicht die Art Mann welcher sich den nach oben Reden kann,
ich benutze lieber meine Füße.

Wenn ich am ende der Linie bin, gefunden habe was ich finden wollte.
Ich bin lebendig nur einwenig bebrochen,
es benötigt alles in mir nur um mich gut zu fühlen.
Ich bin lebendig nur ein wenig verblasst,
der Silberstreifen aus Wolken ist hier um mich zu retten.
Was hält es für dich bereit? (wörtlich: Was hat es für dich?)

Woah oh oh, Woah oh oh
Woah oh oh


Nimm den guten Willen, deiner gebrochenen Wörter,
Förderst du nicht meine Scham,
Ich halte meinen Kopf gehoben mit dem Willen dir zu sagen:
Ich werde dein Spiel nicht spielen.

Wenn ich am ende der Linie bin, gefunden habe was ich finden wollte.
oooh oooh
Ich bin lebendig nur einwenig bebrochen,
es benötigt alles in mir nur um mich gut zu fühlen.
Ich bin lebendig nur ein wenig verblasst,
der Silberstreifen aus Wolken ist hier um mich zu retten.
Ich bin lebendig nur einwenig bebrochen,
es benötigt alles in mir nur um mich gut zu fühlen.
Ich bin lebendig nur ein wenig verblasst,
der Silberstreifen aus Wolken ist hier um mich zu retten.
Was hält es für dich bereit?

Woah oh oh, woah oh oh
Woah oh oh, woah oh oh
Woah oh oh, woah oh oh
Woah oh oh, woah oh oh


Ich bin lebendig nur einwenig bebrochen,
es benötigt alles in mir nur um mich gut zu fühlen.
Ich bin lebendig nur ein wenig verblasst,
der Silberstreifen aus Wolken ist hier um mich zu retten.
Was hält es für dich bereit?
Ich bin lebendig nur einwenig bebrochen,
es benötigt alles in mir nur um mich gut zu fühlen.
Ich bin lebendig nur ein wenig verblasst,
der Silberstreifen aus Wolken ist hier um mich zu retten.
Was hält es für dich bereit?

Woah oh oh, woah oh oh

Woah oh oh, woah oh oh

zuletzt bearbeitet von Lisa (HdRFan17) am 29. September 2017, 17:01

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?