Everybody Wants to Be an Astronaut deutsche Übersetzung
von Royal Republic

Bin heute morgen aufgestanden, hab nicht mal geschlafen
Heute schreibe ich Geschichte, folge meiner Berufung
Ich werd ins Weltall fliegen, Mann, und ich weiß nicht wann ich wieder herunter kommen werde
Aber ich werde dir eine Nachricht schicken wenn ich an meiner alten Stadt vorbeikomme
Sag mir, warum ist es so, dass wir niemals glücklich sind?

Jeder möchte ein Astronaut sein
Und den langen Weg zu den Sternen nehmen
Jeder will anderen zeigen was in einem steckt
Jeder will ein Astronaut sein

Ich spüre meinen Körper zittern, die Lichter sind überall
Sie staunen über meinen Herzschlag in der Atmosphäre
Und ich sehe die Welt auf eine Art an wie du es nie könntest
Ich wusste ich würde ein Reisender sein, aber ich habe es falsch verstanden
Also, sag mir, warum ist es so, dass wir niemals glücklich sind?


Jeder möchte ein Astronaut sein
Und den langen Weg zu den Sternen nehmen
Jeder will anderen zeigen was in einem steckt
Jeder will ein Astronaut sein

Sag mir nicht dass ich nie
Ich werde dir zeigen woraus ich gemacht bin
Bereit für die EVA, los komm, lass uns raus gehen und spielen
Was sagst du?

Jeder möchte ein Astronaut sein
Und den langen Weg zu den Sternen nehmen
Jeder will anderen zeigen was in einem steckt
Jeder will ein Astronaut sein

Jeder möchte Superstar sein
Die Welt rocken und es auf das Cover der Times schaffen
Weil, jeder ist glücklich wenn er Gitarre spielt
Jeder möchte
Jeder möchte